喪失文化主體的拿來主義是自我精神殖民(《大雅·生民之什·假樂》)

作者: 翟玉忠 楊惠芬   發布時間: 2026-11-08

經義:

成王、康王時期,謹遵先輩文王、武王行之有效的治國理念,西周逐步進入盛世,為歷代所稱頌。司馬遷寫道,康王即位,遍告諸侯,向他們宣講文王、武王的德行功業,因而作《康誥》。所以成、康兩王時,天下安寧,犯罪的很少,刑罰盡乎棄置不用達四十多年。《史記·周本紀》:“太子釗遂立,是為康王。康王即位,遍告諸侯,宣告以文武之業以申之,作《康誥》。故成康之際,天下安寧,刑錯四十餘年不用。”

《假樂》就是讚美成王的。《毛詩序》:“《假樂》,嘉成王也。”詩的前兩章,言上天讚美成王這位君子,因為他有光明的德行,其治下百姓安寧。他任用賢人,故受福祿於上天。成王行善政,故能得天賜百福千祿,子孫亦修德獲福祿,宜為君為王。他們不忘過去的成敗經驗,謹守舊典,政策很少失誤。

經學經典是一個族群生存經驗的總結,是不可取代的民族魂。一旦主動拋棄經學經典的文化核心地位,數典忘祖,結果必將是文化主體性的喪失。而沒有文化主體的拿來主義,本質上就是自我精神殖民——今天我們大學學科設置、學術研究範式全盤西化,經學經典已被肢解殆盡,可不慎乎!

詩言:“不愆不忘,率由舊章。”孔穎達引《左傳·哀公三年》,證明“舊章”實指周公制作的六種治國大法。事情是這樣的,西元前492年夏,魯國的司鐸宮發生火災,火勢越過公宮,蔓延到了桓公廟和僖公廟。情況危急,季桓子先駕車把魯哀公送到宮門外的樓觀象魏外面,又讓人將懸掛在象魏上的法令收藏好,他說:“舊的典章絕不能丟失。”《毛詩注疏》:“《周禮》六官,所存者五。天、地、夏、秋四官,皆以正月之吉,懸其所掌之法於象魏,使萬民觀之。哀三年《左傳》曰:‘魯災,季桓子至,御公立於象魏之外,命藏象魏,曰:舊章不可亡。’是謂周公之制六典之法為舊章也。”

孔子曾引“不愆不忘,率由舊章”,說明學習的重要性。在孔子眼裏,所謂的學習,關鍵要學習古代傳下來的經學經典。《說苑·建本》引孔子語:“可以與人終日而不倦者,其惟學乎!其身體不足觀也,其勇力不足憚也,其先祖不足稱也,其族姓不足道也。然而可以聞四方而昭(昭,這裏是顯達的意思——筆者注)於諸侯者,其惟學乎!詩曰:‘不僭不亡(亡,通忘——筆者注),率由舊章。’夫學之謂也。”

 詩後兩章,寫成王儀態莊重美好,德行教令有常,天下人都愛戴他,沒有怨恨和憎惡。成王廣納善言,受福無疆,為天下立法,久為君王,統領天下。成王常與群臣宴飲,群臣也都愛戴他,努力工作,百姓安寧,天下太平。

從《行葦》的睦族敬老,到《既醉》的天下太平、沐享君德,到《鳧鷖》的持盈守成,再到《假樂》承天命、守舊章。它向我們展示了周人忠厚養老,謹修孝德,致太平,守太平的治國之道。

經文:

假樂君子,顯顯令德,宜民宜人。受祿于天,保右命之,自天申之。

干祿百福,子孫千億。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由舊章。

威儀抑抑,德音秩秩。無怨無惡,率由群匹。受福無疆,四方之綱。

之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士,媚于天子。不解于位,民之攸塈。

語譯:

君子施政民愛戴,德行美好又光明。安定百姓用賢人,上天來把福祿降。群臣舉薦王任命,重申天意來告誡。

天賜千祿和百福,子孫有德福祿多。儀態莊重又堂皇,宜為君主宜為王。政治中和不忘祖,遵循禮法秉舊章。

威儀肅穆又端莊,教令有序守恆常。無怨無恨萬民安,虛懷廣納群臣言。上天來賜無盡福,統領天下為君王。

建立法度治天下,宴享親族與群臣。君王恩澤眾卿士,群臣受恩愛君王。勤於政事不懈怠,百姓安寧國運昌。