支撐《月令》骨架的是河圖、洛書(《禮記·月令》之一)

作者: 翟玉忠 蔡青   發布時間: 2026-09-14

經義:

尊崇天地自然、取法天地自然、順應天地自然,是中華民族生生不息五千年的奧秘。最能體現中華文化這一特質的當屬上古“按時施政”的大法——《月令》。

如果從《尚書·堯典》“敬授民時”章算起,今天我們能看到的東漢以前的《月令》類文獻竟然有十多種,其中《管子》一書中就有四篇,包括《管子·幼官第八》《管子·五行第四十一》《管子·四時第四十》《管子·輕重己第八十五》。它們都有一個共同特點:暗合於河圖、洛書。

《月令》指導先民生活的方方面面,重要性不言而喻。它在象徵天下大一統的建築明堂中發佈,所以又稱為“明堂月令”。東漢學者蔡邕曾作《明堂月令論》,細緻討論了明堂與月令的關係。他說:“因天時,制人事,天子發號施令,祀神受職,每月異禮,故謂之月令。所以順陰陽,奉四時,效氣物,行王政也。成法具備,各從時月,藏之明堂,所以示承祖考神明,明不敢泄瀆之義,故以‘明堂’冠‘月令’。”(《蔡邕集編年校注》,鄧安生編校整理,河北教育出版社2002年,第521頁。)

不知《月令》收藏在明堂中根據何在?但有一點很明確,關於《月令》討論訂正總是在季冬十二月,天子居明堂北方玄堂(右个)之季,辭舊迎新之時。《禮記·月令》記載,這個月太陽運行到最尾,月亮運行到最後和太陽會合的位置,星宿在天上也繞了一圈,一年將終,新年將始,讓農民專心農事,不讓他們幹他事。天子與諸侯、卿、大夫共同制定國家典章,討論訂正與四時相和諧的政令(月令),安排妥帖來年政事。“是月也,日窮於次,月窮於紀,星回於天,數將幾終,歲且更始,專而農民,毋有所使。天子乃與公、卿、大夫共飭國典,論時令,以待來歲之宜。”

《月令》討論訂正地點背後有複雜的數理因素。據《大戴禮記·明堂》引古書《明堂月令》文,我們知道明堂諸室按洛書方位分佈:二九四,七五三,六一八。《禮記·月令》中天子每月所居之位也按洛書東-南-西-北的次序。其中居北的“一”位,代表同按洛書排布的、夏商周三代治國大法《尚書·洪範》的第一疇“初一曰五行”,其順序排列是:“一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土”。這正是河圖的生數“天一生水,地二生火,天三生木,地四生金,天五生土”。在此意義上,可以說河圖是洛書所示首要施政方針的具體化,河圖的文本形態就是《月令》類文獻。

《禮記·月令》所記只是每個月相對應的“成數”,“地六成水,天七成火,地八成木,天九成金,地十成土”。從天子居處,到節氣、顏色、數字……,我們能明顯看到,支撐《月令》骨架的是河圖、洛書——《月令》十二月可以很好地納入河圖五行、四方之中,難怪《月令》的討論訂正在明堂居北的“初一”玄堂之中!

圖片說明:宋人楊甲《六經圖考》中的“月令明堂圖”,請注意,和河圖、洛書比較,其南北、東西的方位都是相反的,但方位本身則合乎河圖、洛書。圖片來源:《六經圖考·禮記制度示掌圖》。

或許正是因為《月令》在玄堂中討論,所以月令類文獻《管子·幼官第八》中的“幼官”實為“玄宮”之誤寫,玄宮即玄堂——郭沫若先生早年的這一猜想是正確的。(《郭沫若全集·管子集校》,中華書局1984年版,第188-190頁。)

如蔡邕所說,《月令》類文獻“順陰陽,奉四時,效氣物,行王政也”,所以又稱為“明堂陰陽”。鄭玄《禮記目錄》中明確記載,《禮記·月令》在西漢劉向《別錄》中屬《明堂陰陽記》。源出於《別錄》的《漢書·藝文志》有“《明堂陰陽》三十三篇”“《明堂陰陽說》五篇”,“《明堂陰陽》三十三篇”下注:“古明堂之遺事。”

漢人尚知《月令》與明堂、河圖、洛書的複雜關係,去古太遠,今人對中國文化的核心部分已不甚了了——欲得中華文化的大本大源,我們不得不再三闡明這一點。

經文:

孟春之月,日在營室昏參中旦尾中其日甲、乙其帝大皞其神句芒其蟲鱗其音角律中大蔟其數八其味酸其臭膻其祀戶祭先脾

東風解凍,蟄蟲始振。魚上冰,獺祭魚,鴻雁來。

天子居青陽左个乘鸞路駕倉龍載青旂,衣青衣,服倉玉,食麥與羊,其器疏以達。

是月也,以立春。先立春三日,大史謁之天子曰:“某日立春,盛德在木。”天子乃。立春之日,天子親率三公、九卿、諸侯、大夫以迎春於東郊。還反,賞公、卿、諸侯、大夫於朝。命相布德令,行慶施惠,下及兆民。慶賜遂行,毋有不當。乃命大史守典奉法,司天日月星辰之行,宿離不貸,毋失經紀,以初為常。

是月也,天子乃以元日祈穀於上帝。乃擇元辰,天子親載耒耜措之於參保介之御間,帥三公、九卿、諸侯、大夫躬耕帝藉。天子三推,三公五推,卿、諸侯九推。反,執爵於大寢,三公、九卿、諸侯、大夫皆御,命曰“勞酒”。

是月也,天氣下降,地氣上騰,天地和同,草木萌動。王命布農事,命舍東郊,皆修封疆,審端徑術。善相丘陵、阪險、原隰,土地所宜,五穀所殖,以教道民,必躬親之。田事既飭,先定準直,農乃不惑。

是月也,命樂正入學習舞。乃修祭典,命祀山林川澤,犧牲毋用牝。禁止伐木。毋覆巢,毋殺孩蟲、胎、夭、飛鳥。毋,毋卵。毋聚大眾,毋置城郭。掩骼埋胔

是月也,不可以稱兵,稱兵必天殃。兵戎不起,不可從我始。毋變天之道,毋絕地之理,毋亂人之紀。

孟春行夏令,則風雨不時,草木蚤落,國時有恐;行秋令,則其民大疫,猋風暴雨總至,藜、莠、蓬、蒿並興;行冬令,則水潦為敗,雪霜大摯,首種不入。

仲春之月,日在,昏中,旦建星中。其日甲、乙。其帝大皞,其神句芒。其蟲鱗。其音角,律中夾鐘。其數八。其味酸,其臭膻。其祀戶,祭先脾。

始雨水,桃始華,倉庚鳴,鷹化為鳩

天子居青陽大廟,乘鸞路,駕倉龍,載青旂,衣青衣,服倉玉,食麥與羊,其器疏以達。

是月也,安萌芽,養幼少,存諸孤。擇元日,命民社。命有司省囹圄,去桎梏,毋肆掠,止獄訟。

是月也,玄鳥至。至之日,以大牢祠於高禖,天子親往,后妃帥九嬪御。乃禮天子所御帶以弓韣,授以弓矢,於高禖之前。

是月也,日夜分,雷乃發聲,始電,蟄蟲咸動,啟戶始出。先雷三日,奮木鐸以令兆民曰:“雷將發聲,有不戒其容止者,生子不備,必有凶災。”日夜分,則同度、量鈞衡、石角斗、甬正權、概

是月也,耕者少舍。乃修闔扇,寢、廟畢備。毋作大事,以妨農之事。

是月也,毋竭川澤,毋漉陂池,毋焚山林。天子乃鮮羔開冰,先薦寢廟。上丁,命樂正習舞,釋菜。天子乃帥三公、九卿、諸侯、大夫親往視之。仲丁,又命樂正入學、習樂。是月也,祀不用犧牲,用圭璧,更皮幣。

仲春行秋令,則其國大水,寒氣㧾至,寇戎來征;行冬令,則陽氣不勝,麥乃不孰,民多相掠;行夏令,則國乃大旱,煖氣早來,蟲螟為害。

季春之月,日在,昏七星中,旦牽牛中。其日甲、乙。其帝大皞,其神句芒。其蟲鱗。其音角,律中姑洗。其數八。其味酸,其臭膻。其祀戶,祭先脾。

桐始華,田鼠化為,虹始見,始生。

天子居青陽右个,乘鸞路,駕倉龍,載青旂,衣青衣,服倉玉,食麥與羊,其器疏以達。

是月也,天子乃薦鞠衣於先帝。命舟牧覆舟,五覆五反,乃告舟備具於天子焉,天子始乘舟。薦於寢廟,乃為麥祈實。

是月也,生氣方盛,陽氣發洩,句者畢出,萌者盡達。不可以內。天子布德行惠,命有司發倉廩,賜貧窮,振乏絕,開府庫,出幣帛,周天下。勉諸侯,聘名士,禮賢者。

是月也,命司空曰:“時雨將降,下水上騰,循行國邑,周視原野,修利堤防,道達溝瀆,開通道路,毋有障塞。田獵罝罘、羅罔、畢、翳、餧獸之藥毋出九門。”

是月也,命野虞毋伐桑柘鳴鳩拂其羽,戴勝降於桑,具曲、植、籧、筐。后妃齊戒,親東鄉躬桑。禁婦女毋觀,省婦使,以勸蠶事。蠶事既登,分繭稱絲效功,以共郊廟之服,毋有敢惰。

是月也,命工師令百工審五庫之量,金、鐵,皮、革、筋,角、齒,羽、箭、干,脂、膠、丹、漆,毋或不良。百工咸理,監工日號,毋悖於時,毋或作為淫巧,以蕩上心

是月之末,擇吉日,大合樂,天子乃帥三公、九卿、諸侯、大夫親往視之。

是月也,乃合累牛、騰馬,遊牝於牧。犧牲、駒、犢,舉書其數。命國九門磔攘以畢春氣

季春行冬令,則寒氣時發,草木皆肅,國有大恐;行夏令,則民多疾疫,時雨不降,山林不收;行秋令,則天多沉陰,淫雨蚤降,兵革並起。

孟夏之月,日在,昏中,旦婺女中。其日丙、丁。其帝炎帝,其神祝融。其蟲。其音,律中中呂。其數七。其味苦,其臭焦。其祀灶,祭先肺。

螻蟈鳴,蚯蚓出,王瓜生,苦菜秀。

天子居明堂左个,乘朱路,駕赤駵,載赤旂,衣朱衣,服赤玉,食菽與雞,其器高以粗。

是月也,以立夏。先立夏三日,大史謁之天子曰:“某日立夏,盛德在火。”天子乃齊。立夏之日,天子親率三公、九卿、大夫以迎夏於南郊。還反,行賞,封諸侯。慶賜遂行,無不欣說。乃命樂師習合禮樂。命大尉贊桀俊賢良,舉長大,行爵出祿,必當其位。

是月也,繼長增高,毋有壞墮,毋起土功,毋發大眾,毋伐大樹。

是月也,天子始絺。命野虞出行田原,為天子勞農勸民,毋或失時。命司徒循行縣、鄙,命農勉作,毋休於都。

是月也,驅獸毋害五穀,毋大田獵。農乃麥,天子乃以嘗麥,先薦寢廟。

是月也,聚畜百藥。靡草死,麥秋至。斷薄刑,決小罪,出輕系。蠶事畢,后妃獻繭。乃收繭稅,以桑為均,貴賤長幼如一,以給郊廟之服。

是月也,天子飲酎,用禮樂。

孟夏行秋令,則苦雨數來,五穀不滋,四鄙入保;行冬令,則草木蚤枯,後乃大水,敗其城郭;行春令,則蝗蟲為災,暴風來格,秀草不實

仲夏之月,日在東井,昏中,旦中。其日丙、丁。其帝炎帝,其神祝融。其蟲羽。其音徵,律中蕤賓。其數七。其味苦,其臭焦。其祀灶,祭先肺。

小暑至,螳螂生,始鳴,反舌無聲。

天子居明堂大廟,乘朱路,駕赤駵,載赤旂,衣朱衣,服赤玉,食菽與雞,其器高以粗。養壯佼

是月也,命樂師修鞀、鞞、鼓,均琴、瑟、管、簫,執干、戚、戈、羽調竽、笙、竾、簧飭鐘、磬、柷、敔。命有司為民祈祀山川百源,大帝,用盛樂。乃命百縣雩祀百辟卿士有益於民者,以祈穀實。農乃登黍。

是月也,天子乃以雛嘗黍,羞以含桃,先薦寢廟。令民毋藍以染,毋燒灰,毋暴布。門閭毋閉,關市毋索。挺重囚,益其食。遊牝別群,則縶騰駒,班馬政。

是月也,日長至,陰陽爭,死生分。君子齊戒,處必掩身,毋躁。止聲色,毋或。薄滋味,毋致和。節欲,定心氣。百官靜事毋刑,以定陰之所成。

鹿角解,蟬始鳴。半夏生,木堇榮。

是月也,毋用火南方。可以居高明,可以遠眺望,可以升山陵,可以處臺榭

仲夏行冬令,則雹凍傷穀,道路不通,暴兵來至;行春令,則五穀晚孰,百時起,其國乃饑;行秋令,則草木零落,果實早成,民殃於疫。

季夏之月,日在,昬中,旦中。其日丙、丁。其帝炎帝,其神祝融。其蟲羽。其音徵,律中林鐘。其數七。其味苦,其臭焦。其祀灶,祭先肺。

溫風始至,蟋蟀居壁,鷹乃學習,腐草為螢。

天子居明堂右个,乘朱路,駕赤駵,載赤旂,衣朱衣,服赤玉,食菽與雞,其器高以粗。

命漁師伐蛟、取鼉、登龜、取黿。命澤人納材葦。

是月也,命四監大合百縣之秩芻,以養犧牲。令民無不咸出其力,以共皇天上帝,名山大川,四方之神,以祠宗廟、社稷之靈,以為民祈福。

是月也,命婦官染采,黼、黻、文、章必以法故,無或差,黑、黃、倉、赤莫不質良,毋敢詐偽,以給郊廟祭祀之服,以為旗章,以別貴賤等給之度。

是月也,樹木方盛,乃命虞人入山行木,毋有斬伐。不可以興土功,不可以合諸侯,不可以起兵動眾,毋舉大事以搖養氣。毋發令而待,以妨神農之事也。水潦盛昌,神農將持功,舉大事則有天殃。

是月也,土潤暑,大雨時行。燒行水,利以殺草,如以熱湯。可以糞田疇,可以美土彊

季夏行春令,則穀實鮮落,國多風,民乃遷徙;行秋令,則丘隰水潦,禾稼不熟,乃多女災;行冬令,則風寒不時,鷹隼蚤鷙,四鄙入保。

語譯:

孟春正月,太陽在營室,黃昏時參星、清晨時尾星各在南天的正中。春屬木,天干吉日是甲日和乙日。尊奉的天帝是太皞,神是句芒。蟲為五蟲之鱗,音為五音之角,律為十二律之太蔟。成數八,味為五味之酸,氣為五臭之膻,祭戶神,五臟以脾為先。

東風吹來冰雪解凍,蟄蟲開始活動。魚遊近冰處,水獺將捕獲的魚像祭祀一樣陳列岸邊,鴻雁從南方飛來。

天子居明堂東向的左室,乘飾鸞鈴的車,駕青色大馬,載青色旗幟,穿青色衣服,佩青色玉,吃麥與羊肉,用器刻鏤紋飾,直而通達。

這個月確定立春。立春的前三天,太史稟天子:“某日立春,盛德在木位。”天子齋戒,迎春。立春那天,天子親率三公九卿諸侯大夫赴東郊迎春。返朝賞賜公卿諸侯大夫。天子命三公宣佈國家的禁令,獎賞有功,施惠貧困,下及萬民。獎勵賞賜推行沒有不得當的。命太史謹守典籍和法令,掌日月星辰運行、太陽所至、月亮所曆,不得有差錯。天文度數依常法觀測推算,常行不變。

這個月,天子在上辛日祭祀昊天上帝,祈求五穀豐收。選擇這月的第一個亥日,天子親自拿著耒耜,居於穿著盔甲的車右和駕車馭手中間,率領三公九卿諸侯大夫親自在供給祭祀天帝糧食的藉田中耕作。天子三次推土,三公五次推土,卿、諸侯九次推土。耕田返回後,天子用爵在大寢中飲酒,三公、九卿、大夫都要參加,這次飲酒叫作“勞酒”。

這個月,陰氣下降,陽氣上升,天地之氣合和,草木開始萌芽。王命佈置農事,命田官居住到東郊,修整農田的封界和地標,審看維修田間小路、小溝。好好地考察丘陵、斜坡、高山、平原和低濕地等各種土地所適宜種的作物,五穀應在哪里種植,將這些教給百姓,一定要親力親為。農事已經完成,劃定農田的疆界,勘定田間的界路、溝渠的廣狹要准、要直,這樣農夫才不會疑惑。

這個月,天子命樂正到太學教國子舞蹈。修訂祭祀的法典,命祭祀山林川澤,祭祀用的犧牲不能是雌獸。禁止砍伐樹木。不要拆毀鳥窩,不要殺害幼蟲、懷孕的母獸、剛出生的幼獸、剛會飛的小鳥。不要獵取幼獸,不要掏取鳥蛋。不要聚集民眾,不要修建城郭。要掩埋枯骨和腐肉。

這個月不可興兵作戰,興兵一定會遭天災。若戰爭不可避免,不可從我方起始。不要改變立天之道,不要斷絕地生之理,不要打亂人倫綱紀。

孟春行夏令,則雨水不及時,草木早落,國家經常有恐怖事情發生;行秋令,則百姓中流行疾疫,狂風暴雨集中到來,藜草、莠草、蓬草、蒿草一起生長;行冬令,則雨水氾濫成災,雪霜大降,早春應首先播種的稷無法下種。

仲春二月,太陽在奎宿,黃昏時弧星、清晨時建星各在南天的正中。春屬木,吉日是甲、乙。天帝是太皞,神是句芒。蟲為五蟲之鱗,音為五音之角,律為十二律之夾鐘。成數八,味為五味之酸,氣為五臭之膻,祭戶神,五臟以脾為先。

這個月開始下雨,桃樹開花,黃鸝鳴叫,鷹化為布穀鳥。

天子居明堂東向的中室,乘飾鸞鈴的車,駕青色大馬,載青色旗幟,穿青色衣服,佩青色玉,吃麥與羊肉,用器刻鏤紋飾,直而通達。

這個月,要讓嫩芽好好生長,養育幼小,撫恤孤兒。選擇吉日,命百姓祭祀土地神。命有關官員減少牢獄中的罪犯,去掉犯人的腳鐐手銬,不得肆意笞打犯人,停止受理訴訟案件。

這個月,燕子飛來。燕子來時,要用牛、羊、豬三牲到南郊祭祀高禖,天子親自前往,后妃率領九嬪陪侍。用酒禮招待懷孕的妃嬪,給她們帶上弓袋,授給她們弓箭,這些都在高禖神前進行。

這個月,晝夜時間等分,雷聲始聞,閃電始見,冬蟄的動物開始活動,從洞穴出來。打雷的前三天,要振動木鐸警示萬民:“馬上就要打雷了,有行為不謹胡亂同房的,生出來的孩子會有殘疾,定有凶災。”春分這天,白晝與夜晚等分,就要統一長度和容量單位,使容器衡與石大小準確無誤,讓量器斗與斛的大小合乎標準,檢測秤錘與刮斗斛的木板符合規制。

這個月,耕者可以稍事休息。修理門戶,居處和宗廟都要修整好。不要興發兵役或其他勞役,以免妨礙農事。

這個月,不要使川澤枯竭,不要使水池池塘乾涸,不要焚燒山林。天子要獻羊羔給司寒,然後打開冰窖取冰,先把冰供給宗廟。上旬丁日,令樂正教國子舞蹈,陳設蔬菜祭祀先聖、先師。天子率領三公九卿諸侯大夫親自前往參加。中旬的丁日,又令樂正到學校教國子音樂。這個月,小的祭祀不用犧牲,要用圭璧和皮幣。

仲春行秋令,則國家發大水,寒氣來襲,敵寇來侵;行冬令,則陽氣不敵陰氣,麥子不熟,百姓多有搶掠;行夏令,則國家遭大旱,暖氣早來,莊稼生螟蟲。

季春三月,太陽在胃宿,黃昏時七星、清晨時牽牛星各在南天的正中。春屬木,吉日是甲、乙。天帝是太皞,神是句芒。蟲為五蟲之鱗,音為五音之角,律為十二律之姑洗。成數八,味為五味之酸,氣為五臭之膻,祭戶神,五臟以脾為先。

梧桐始開花,田鼠化為鴽,天空現彩虹,水面生浮萍。

天子居明堂東向的右室,乘飾鸞鈴的車,駕青色大馬,載青色旗幟,穿青色衣服,佩青色玉,吃麥與羊肉,用器刻鏤紋飾,直而通達。

這個月,天子向黃帝進獻黃色禮服。命舟牧將船底翻過來,檢查船底是否開裂破漏,翻來覆去檢查五次,才稟告天子船已備好,天子才開始乘船。向宗廟進獻鮪魚,祈禱小麥豐收。

這個月,生氣正盛,陽氣正泄,勾曲的嫩芽冒頭,直立的嫩芽也沖上地表。此月不可以收斂財貨。天子宣佈德政,施行恩惠,命官員打開糧倉,發給貧窮的人,救濟匱乏短缺的人。打開府庫,發放幣帛,給予天下百姓。勸勉諸侯,慰問名士,禮遇賢者。

這個月,命司空說:“雨季就要到來,地下水將要上升。在國都和城邑巡邏,遍視原野,修築堤防,疏導溝洫,開通道路,不要有任何阻塞。田獵所用的捕獸的網、捕鳥的網、長柄的小網、掩蔽自己的帳幕、喂給野獸的毒藥,一律不許帶出九門。”

這個月,命野虞不要砍伐桑樹和柘樹。斑鳩振動翅膀,戴勝飛落桑樹梢,就要準備好養蠶用的蠶箔,擺放蠶箔的木架,採摘桑葉用的圓筐、方筐。后妃齋戒後,親自到東郊采桑。婦女不要打扮,減少做縫紉針織等雜活,要勸導她們勤於蠶桑。蠶桑之事完成後,就將蠶繭分給婦人,讓其繅絲,並稱量繅絲的輕重多少,考核她們的績效,用這些蠶絲織制祭天和祭廟的禮服,不敢怠惰偷懶。

這個月,讓工師命百工審查五庫物資的品質,金、鐵,皮、革、筋,角、齒,羽毛、箭、弓干,油脂、膠、紅漆、黑漆這些物資,絕不允許品質不良。工匠們都從事製作,對工匠要加以監管並每天發出號令,讓他們製作器物不要違背時序,不要製作奢侈超標奇巧的器物,使得君王心旌搖盪,追求奢靡。

這個月,選擇吉日,舉行音樂和舞蹈的聯合演出,天子率領三公九卿諸侯大夫親自前往觀看。

這個月,在牧場中游牧公牛、公馬,讓它們與母牛、母馬交配。用於祭祀的犧牲以及小馬、小牛,都要登記數量。舉行驅除疫鬼的儺祭,在九個城門分別殺牲、分割牲體,攘除疫鬼凶災,以阻止春時邪氣。

季春行冬令,則寒氣經常到來,草木枝葉都會枯萎,國家發生令人十分恐慌的事;行夏令,則百姓多有疾病疫情,下雨不及時,高地山丘沒有收成;行秋令,則天氣多陰沉,淫雨季節會提早到來,處處刀兵。

孟夏四月,太陽在畢宿,黃昏時翼星、清晨時婺女星各在南天的正中。夏屬火,天干吉日是丙日和丁日。尊奉的天帝是炎帝,神是祝融。蟲為五蟲之羽,音為五音之徵,律為十二律之中呂。成數七,味為五味之苦,氣為五臭之焦,祭灶神,五臟以肺為先。

螻蟈鳴叫,蚯蚓出洞,王瓜結實,苦菜開花。

天子居明堂南向的左室,乘紅色的車,駕赤身黑鬃的馬,載紅色旗幟,穿紅色衣服,佩紅色玉,吃豆類食品和雞肉,用器高而粗大。

這個月,確定立夏。在立夏的前三天,太史稟天子:“某日立夏,盛德在火位。”天子齋戒,迎夏。立夏那天,天子親率三公九卿諸侯大夫赴南郊迎夏。返朝賞賜公卿,分封諸侯。實行獎勵賞賜,沒有不歡欣喜悅的。令樂師教習國子將禮儀與音樂配合起來。令太尉選拔俊傑,推薦賢良,推舉高大有力的壯士,賜予爵位和俸祿,一定與其職位相稱。

這個月,草木明顯增長,不要有毀壞城郭宮室的行為,不要興建土木工程,不要征發大批勞役,不要砍伐大樹。

這個月,天子開始穿細葛布衣。命野虞出巡田地原野,以天子名義慰勞和勸導農民,不要錯失農時。命司徒巡視縣、鄙,命農民勤勉耕作,不要在城邑中休息。

這個月,驅除野獸不讓它們傷害五穀作物,不要舉行大規模的田獵。農民進獻小麥,天子就和豬肉配搭著吃新麥,要先供奉宗廟。

這個月,要聚集各種藥材。靡草枯死,麥子成熟的時節到來。可以審理輕刑,判決小罪,釋放一些輕犯。養蠶的工作結束後,后妃們向天子進獻蠶繭。於是徵收蠶稅,以桑樹的多少來徵收,養蠶的婦女不論貴賤長幼統一徵收蠶稅,用這些蠶絲作為供給祭天和祭廟的禮服。

這個月,天子飲醇酒,按照禮儀的規定演奏音樂。

孟夏行秋令,則寒雨時常到來,五穀不能滋長,邊境的人們都會躲進堡壘避難;行冬令,則草木提早枯萎,又發大水,毀壞城郭;行春令,則蝗蟲成災,暴風來到,草木無果。

仲夏五月,太陽在東井,黃昏時亢星、清晨時危星各在南天正中。夏屬火,吉日是丙、丁。天帝是炎帝,神是祝融。蟲為五蟲之羽,音為五音之徵,律為十二律之蕤賓。成數七,味為五味之苦,氣為五臭之焦,祭灶神,五臟以肺為先。

小暑到來,螳螂出生,伯勞鳥開始鳴叫,百舌鳥卻不再出聲。

天子居明堂南向的中室,乘紅色的車,駕赤身黑鬃的馬,載紅色旗幟,穿紅色衣服,佩紅色玉,吃豆類食品和雞肉,用器高而粗大。培養壯士。

這個月,命樂師修治鞀、鞞、鼓,調節琴、瑟、管、簫,檢查舞隊使用的干、戚、戈、羽等,調理竽、笙、竾、簧等吹奏樂器,整頓鐘、磬、柷、敔等打擊樂器。命有關官員,為百姓向名山大川和河流的源頭祭祀祈禱,舉行大型的雩祭向天帝求雨,各種樂器要一起演奏。命百縣官長向先代有功於世的君主和卿士求雨,祈求穀物豐收。農民進獻新黍。

這個月,天子吃小雞並配新黍,吃之前要先和櫻桃一起進獻給宗廟。命百姓不要割藍草染布,不要燒灰湅布,不要曝曬布。家門巷門不要關閉,不要搜索關卡和市場。寬緩重犯,增加他們的飲食。懷孕的母馬要和公馬分群放牧,要拴住可以騰躍的馬駒,頒佈養馬的政令。

這個月,白天的時間最長,陰陽二氣紛爭,死生界線劃分。君子要齋戒,居處時蓋著身體,不要躁動。禁止聽靡靡之音和接近女色,不要進獻女色侍寢。飲食滋味要清淡,不要講求五味的調和。節制自己的嗜好和欲望,平心靜氣。百官要安靜料理事務,不要動用刑罰,以安定陰氣使其正常生成。

鹿角此月脫落,蟬始鳴。半夏生長,木槿花開。

這個月,不要在南方用火。可以居處在高而寬敞明亮的地方,可以向遠處眺望,可以攀登山陵,可以待在臺榭上。

仲夏行冬令,則有冰雹和霜凍傷害穀物,道路不通,盜賊攻掠;行春令,則五穀晚熟,蝗蟲之類的災害時常發生,國家發生饑荒;行秋令,則草木凋零,果實早熟,疾疫流行,百姓遭殃。

季夏六月,太陽在柳星,黃昏時火星、清晨時奎星各在南天的正中。夏屬火,吉日是丙、丁。天帝是炎帝,神是祝融。蟲為五蟲之羽,音為五音之徵,律為十二律之林鐘。成數七,味為五味之苦,氣為五臭之焦,祭灶神,五臟以肺為先。

溫風徐徐吹來,蟋蟀躍居牆隙,小鷹學習飛獵,腐草化為螢火蟲。

天子居明堂南向的右室,乘紅色的車,駕赤身黑鬃的馬,載紅色旗幟,穿紅色衣服,佩紅色玉,吃豆類食品和雞肉,用器高而粗大。

命漁師伐蛟、取鼉、捕龜、捉黿。命澤虞收取蒲葦。

這個月,命四監將各縣應繳納的草料按常規定額徵集,以餵養祭祀用的犧牲。命百姓共同出力,以供奉皇天上帝、名山大川、四方的神祇,以祭祀宗廟、社稷的神靈,為百姓祈福。

這個月,命婦官給絲織品染色,黼、黻、文、章一定要遵照舊規製作,不得有任何差錯,黑、黃、青、紅各色都要品質優良,不得詐偽虛假,用以供給制作郊祀和宗廟祭祀的禮服,用以製作旗幟徽標,以區分貴賤等級的差別。

這個月,樹木茂盛,命虞人進入山林內巡查,不許砍伐樹木。不可興建土木工程,不可聚合諸侯,不可興師動眾,不可發起大事以免干擾生長養育之氣。不要發佈命令讓百姓等待召集,以妨礙農耕。此月正是雨水多的時候,神農將完成養育萬物的功業,如果興師動眾會遭天譴。

這個月,土地濕潤,天氣悶熱,大雨時常降落。剷除野草暴曬,加以焚燒,雨水浸泡,高溫複加浸泡,最利除滅雜草,如同用熱水澆爛草。可以為田地增肥,可以改善堅硬難以耕作的土地。

季夏行春令,則穀物鮮少豐收,國內人們患風寒咳嗽,百姓遷移他地;行秋令,則丘陵和濕地都遭水患,莊稼不熟,婦女有流產等災禍;行冬令,則風寒時常來襲,鷹和隼提早兇猛搏鬥,四境百姓因戰亂而避難城堡。