經濟發達是國家強盛的重要基礎(《小雅·鴻雁之什·無羊》)

作者: 翟玉忠 楊惠芬   發布時間: 2026-03-08

經義:

畜牧業在周代佔據重要地位,特別是四千多年前從歐亞大草原引入的牛、馬、羊,直接改變了中國人的祭祀、戰爭和生產生活方式。所以畜牧業的發達,也就同宮室的建造一樣,成為國家興盛的象徵。《斯干》言“成室”,本篇則言“成牧”,均為宣王始繼位之作,《毛詩序》云:“《無羊》,宣王考牧也。”鄭玄《箋》進一步闡釋:“厲王之時,牧人之職廢,宣王始興而複之,至此而成,謂複先王牛羊之數。”《周禮·地官》有牧人執掌“牧六牲,而阜蕃其物。”《無羊》記述宣王時畜牧業繁榮。周厲王時,牧人的職事荒廢。宣王開始振興並恢復,此時牧事有成——恢復了先王時牛羊的數目。

《毛詩注疏》解釋說,創作《無羊》這首詩,是講宣王“考牧”。宣王的時候,牧人稱職,牛羊恢復到先王時的數目,牧事有了成就,所以稱作“考牧”。經文四章,講牛羊各得其所,牧人善於放牧,又將吉夢獻給宣王,國家將有喜慶之事,這些都是考牧的內容。“作《無羊》詩者,言宣王考牧也。謂宣王之時,牧人稱職,牛羊複先王之數,牧事有成,故言考牧也。經四章,言牛羊得所,牧人善牧,又以吉夢獻王,國家將有休慶,皆考牧之事也”

《斯干》和《無羊》都記載了占夢。因為在周代,夢占是最主要的一種占卜方法,周朝專設太卜之官掌管“三夢之法”。《漢書·藝文志》“雜占類”首列《黃帝長柳占夢》十一卷,《甘德長柳占夢》二十卷。並提及本篇說:“眾占非一,而夢為大,故周有其官。而《詩》載熊羆、虺蛇、眾魚、旐旟之夢,著明大人之占,以考吉凶,蓋參卜筮。”

《無羊》首章云:“誰謂爾無羊?三百維群。誰謂爾無牛?九十其犉。爾羊來思,其角濈濈。爾牛來思,其耳濕濕。”

“誰謂”是發問的語氣,“三百維群”“九十其犉”是應答之語,從中能看出宣王急切地想在經濟上大有作為,牲畜達到先王時的數目。所以詩人作詩來寬慰他。羊三百頭為一群,一群有三百,不知有多少群。犉牛有九十頭,只知道犉牛有九十,也不知道不是犉的有多少。因為一群有三百,光是犉就有九十,可見羊多牛眾,足以達到以前的數目。《毛詩注疏》:“以‘誰謂’是發問之辭。‘三百維群’‘九十其犉’是報答之語,故知宣王汲汲於其數。詩人歌此以解之也。羊三百頭為群,故一群有三百,不知其群之有多少也。犉者九十頭,直知犉者有九十,亦不知其不犉者之數也。以一群三百,直犉者九十,則羊多牛眾,故云足如古之法也。”

《斯干》詩中,宣王初繼位,國事初定,始築宮室,人民安居,生息漸繁。此詩題為“無羊”,足見宣王求治之切,興邦之志。宣王恢復牧人之職,振興牧業,牛羊成群,物阜民豐,國家越來越興盛——經濟發達是國家強盛的重要基礎,古今中外都是這樣啊!

經文:

誰謂無羊?三百維群。誰謂爾無牛?九十其犉。爾羊來思,其角濈濈。爾牛來思,其耳濕濕

降於阿,或飲於池,或寢或。爾來思,何蓑何笠,或負其三十維物,爾牲則具

爾牧來思,以薪以蒸以雌以雄。爾羊來思,矜矜兢兢不騫不崩麾之以肱,畢來既

牧人乃夢:維魚矣,旐維旟矣,大人占之:眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱

語譯:

誰說我王沒有羊?三百一群滿山崗。誰說我王沒有牛?七尺黃牛九十頭。群羊咩咩歸來時,犄角攢動滿山坡。群牛相伴來下坡,雙耳搖晃緩步踱。

有的牛羊下山坡,有的池邊飲水喝,有的動來有的臥。牧人歸來時已暮,披著蓑衣頭戴笠,乾糧袋子也背著。各色牛羊三十種,祭牲齊備任選擇。

牧人放牧有閒暇,趁機砍柴又伐薪,時而獵取雌雄獸。日暮群羊歸來時,體態肥碩又健壯,沒有走失沒得病。牧人舉手揮揮臂,群羊全都入圈中。

牧人夜晚有好夢,夢見眾人捕魚中,夢見蛇旗和隼旗。請來太卜來占夢,眾人捕魚是吉兆,預示豐年多收成。蛇旗隼旗都是吉,子孫眾多人丁旺。