禮畢屍出門回家(《有司徹》之二十七)

發布時間: 2025-11-16

經文:

主人出,立於阼階上,西面。祝出,立於西階上,東面。祝告於主人曰:“利成。”祝入,主人降,立於阼階東,西面。屍謖。祝前,屍從,遂出於廟門。祝反,複位於室中。祝命佐食徹屍俎。佐食乃出屍俎於廟門外;有司受,歸之。徹阼薦俎。

乃籑,如儐。

語譯:

主人走出室門,站在阼階之上,面朝西。祝走出室門,站立在西階之上,面朝東。祝向主人稟告說:“供養之禮已成。”祝走入室內。主人下堂,站在阼階的東側,面向西。屍起身。祝在前引路,屍跟從於後,於是走出廟門。然後,祝回到室中原位。祝命令佐食者撤去屍的俎。佐食者便將屍的俎撤到廟門外,有司接過來,送往屍的家中。接著,佐食者撤去主人的籩豆和俎。

於是,行食之禮,其儀節與儐屍時一樣。