主人向佐食者獻酒(《少牢饋食禮》之十二)
發布時間: 2025-11-08
經文:
主人酌獻上佐食。上佐食戶內牖東北面拜。坐受爵。主人西面答拜。佐食祭酒,卒爵,拜,坐授爵,興。俎設於兩階之間,其俎:折,一膚。主人又獻下佐食,亦如之,其脀亦設於階間,西上,亦折,一膚。
語譯:
主人在爵中酌上酒後獻給上佐食。上佐食站在室門之內、窗的東側,面朝北拜主人,然後坐下接爵。主人面朝西答拜還禮。上佐食祭爵中之酒,祭畢將酒飲完,拜主人,再坐下將空爵交給主人,然後起身。上佐食的俎陳設在東、西階之間,其俎上放的是:折解的牲後右足,一塊皮脅之間的肉。接著,主人又向下佐食獻酒,其儀節也是如此。放牲肉的俎也是陳設在東、西階之間,在上佐食之俎的東側,而以西側的上佐食之俎為尊,俎上放的也是折解的牲後右足、一塊皮脅之間的肉。
