主人獻屍(《少牢饋食禮》之十)

發布時間: 2025-11-08

經文:

主人降,洗爵;升,北面酌酒,乃酳屍、屍拜受,主人拜送。屍祭酒,啐酒。賓長羞牢肝,用俎,縮執俎,肝亦縮;進末,鹽在右。屍左執爵,右兼取肝,㨎於俎鹽;振祭,嚌之,加於菹豆,卒爵。主人拜。祝受屍爵。屍答拜。

語譯:

主人下堂,洗爵;又上堂,面朝北酌酒,然後獻給屍。屍行拜禮後接過爵,主人拜而送之。屍祭爵中之酒,祭畢嘗酒。來賓之長向屍進獻羊、豬的肝,用俎盛著,俎要縱向端著,肝也縱向放在俎上;進獻時俎和肝的末端都朝前,鹽在俎的右側。屍左手執爵,右手將羊、豬的肝一起拿著,蘸鹽;接著振而祭之,祭畢嘗一口,然後放在菹豆上,再將爵中的酒飲完。主人向屍行拜禮。祝接過屍飲完的空爵。屍向主人答拜還禮。