筮屍、宿屍及宿諸官(《少牢饋食禮》之二)
發布時間: 2025-11-08
經文:
宿,前宿一日,宿戒屍。明日朝,筮屍,如筮日之禮,命曰:“孝孫某,來日丁亥,用薦歲事於皇祖伯某,以某妃配某氏,以某之某為屍。尚饗!”筮、卦、占如初。吉,則乃遂宿屍。祝擯,主人再拜稽首。祝告曰:“孝孫某,來日丁亥,用薦歲事於皇祖伯某,以某妃配某氏,敢宿!”屍拜,許諾;主人又再拜稽首。主人退,屍送,揖,不拜。若不吉,則遂改筮屍。
語譯:
祭祀前一天,要邀請前來助祭的人員。祭祀前兩天,邀請屍並告知日期。祭祀前三天早晨,筮定屍的人選,其禮節與筮定祭日時一樣。命辭說:“孝孫某某,將於來日丁亥致祭於皇祖伯某,並以某妃配享某氏,以某之某為屍。請受饗。”占筮、畫卦、旅占等儀節都與筮定祭日時一樣。如果占筮的結果是吉利,則隨即正式邀請選定的屍參加祭禮。邀請時,祝擔任儐相,主人再拜叩首。祝告訴屍說:“孝孫某某,將於來日丁亥致祭於皇祖伯某,並以某妃配享某氏,特冒昧地邀請您擔任屍!”屍行拜禮後,同意。主人又再拜叩首。主人退下時,屍相送,拱手行禮,但不拜。如果筮的結果不吉利,則立即改換一屍占筮。
