大殮設奠(《士喪禮》之十九)
發布時間: 2025-09-12
經文:
乃奠。燭升自阼階,祝執巾,席從;設於奧,東面。祝反降,及執事執饌。士盥,舉鼎入,西面北上如初。載,魚左首,進鬐,三列;臘進柢。祝執醴如初,酒、豆、籩、俎從,升自阼階。丈夫踴,甸人徹鼎。奠由楹內入於室,醴酒北面。設豆,右菹,菹南栗,栗東脯。豚當豆,魚次。臘特於俎北,醴酒在籩南。巾如初。既錯者出,立於戶西,西上。祝後,闔戶。先由楹西,降自西階。婦人踴。奠者由重南東。丈夫踴。
語譯:
於是設奠。執燭者從東階登堂,周祝執巾和執席者亦跟著上堂;於室中西南隅朝東設祭席。周祝返回堂下,和執事一起端拿東邊所設祭物。士洗手,抬鼎進門,鼎正面朝西,以北為上,和小殮時一樣。載魚於俎上,魚頭向左,魚脊向前,每列三條,計三列九條。臘肉骨本朝向前。夏祝端拿甜醴酒先上堂,和小殮時一樣,諸執事端拿酒、豆、籩、俎隨著從東階上堂。男子哭踴,甸人撤去空鼎。此時夏祝和諸執事由東楹之西入室,夏祝執甜醴酒面北而立。諸執事設豆:肉醬在右邊,肉醬的南邊是栗,栗的東邊是乾肉。豚俎在兩豆的東邊,魚俎又在豚俎的東邊。獸俎特別設於豚、魚二俎的北邊,甜醴酒在籩的南邊。用巾覆蓋豆、俎,和小殮時一樣。陳設結束,諸執事先出室,立於室戶的西邊,以西為上。夏祝隨之出室,關上門,進而先於諸執事由西楹柱的西邊經西階下堂。婦人哭踴。夏祝和諸執事繼而從重的南邊東行。男子又哭踴。