經文：

君使卿韋弁，歸饔餼五牢。上介請事，賓朝服禮辭。有司入陳。饔：飪一牢，鼎九，設於西階前，陪鼎當內廉，東面北上，上當碑，南陳。牛、羊、豕、魚、臘、腸、胃同鼎，膚、鮮魚、鮮臘設扃鼏。膷、臐、膮，蓋陪牛羊豕。腥二牢，鼎二七，無鮮魚、鮮臘，設於阼階前，西面，南陳如飪鼎。皆二列。堂上八豆，設於戶西，西陳，皆二以並，東上韭菹，其南醯醢，屈。八簋繼之，黍其南稷，錯。六簋繼之，牛以西羊、豕，豕南牛，以東羊、豕。兩簠繼之，粱在北。八壺設於西序，北上，二以並，南陳。西夾六豆，設於西墉下，北上韭菹，其東醯醢，屈。六簋繼之，黍其東稷，錯。四铏繼之，牛以南羊，羊東豕，豕以北牛。兩簠繼之，粱在西。皆二以並，南陳。六壺西上，二以並，東陳。饌於東方，亦如之，西北上。壺東上，西陳。醓醢百甕，夾碑，十以為列，醢在東。餼二牢，陳於門西，北面東上。牛以西羊、豕，豕西牛、羊、豕。米百筥，筥半斛，設於中庭，十以為列，北上。黍、粱、稻皆二行，稷四行。門外：米三十車，車秉有五籔，設於門東，為三列，東陳。禾三十車，車，三秅，設於門西。西陳。薪芻倍禾。

語譯：

國君讓卿穿韋弁服，饋贈主賓（使者）煮熟的牛羊豕各一具，未煮的牛羊豕各兩具，活的牛羊豕各兩具。上介問是何事，主賓穿朝服依禮辭謝。有司進到主賓館舍陳列。已殺的牲：煮熟的牛羊豕，九個鼎，擺放在西階前，陪鼎對著堂中間的堂邊擺放，朝東，以北邊為上位。上位的鼎與碑一齊，向南陳列，牛、羊、豕、魚、臘、腸、臐同在一鼎，豬肉、鮮魚、鮮臘擺在有橫杠的鼎中，有鼎蓋。膷、臐、膮三鼎，陪牛、羊、豕三鼎。未煮的牛、羊、豕三牲各兩具，鼎十四只，沒有鮮魚、鮮臘，擺放在東階前，朝西，向南陳列如同盛煮熟的牛羊豕的鼎。都是二列。堂上的飯食有八個豆，擺放在室門的西邊，向西陳列。都分為二行並列，以東邊為上位。東邊上位的是醃韭菜，它的南邊是肉醬。醃菜和肉醬交錯擺放。八簋挨著它們向西擺放，黍的南邊是稷，交錯擺放。六個盛羹的小鼎挨著往西擺放，牛羹的西邊是羊羹、豕羹，豕羹的南邊是牛羹，牛羹往東是羊羹、豕羹。兩簠挨著往西擺放。粱（上好米飯）在北邊。八個酒壺擺放在堂上的西牆邊，以北邊為上位，二個並排往南陳列。西夾屋有六個豆（禮器），設放在夾屋的西牆下，以北為上位。醃韭菜的東邊是肉醬，交錯擺放。六簋挨著它們往南擺放，黍的東邊是稷，交錯擺放。四铏挨著它們擺放，粱在西邊，都是二排並列，向南陳列。六個酒壺以西邊為上位，二個並列，向東陳列。東夾屋的飯食擺放也是如此，以西、北為上位，酒壺以東邊為上位，向西陳列。醢、醬百甕在碑的東西兩邊擺放，十甕為一列，醢在東邊。牛羊豕三牲各二具，陳列在門的西邊，朝北，以東邊為上位。牛的西邊是羊、豕，豕的西邊是牛、羊、豕。米一百筥，一筥五鬥，擺放在中庭，十筥為一列，以北邊為上位。黍、粱、稻都是二行，稷是四行。門外，米三十車，每車二百四十鬥，擺放在門的東邊，分為三列，向東陳列。禾三十車，每車一千二百秉，擺放在門的西邊，向西陳列。柴、草各六十車。