經文：

司宮尊侯於服不之東北兩獻酒。東面南上，皆加勺。設洗於尊西北，篚在南，東肆，實一散於篚。司馬正洗散，遂實爵，獻服不。服不侯西北三步，北面拜受爵。司馬正西面拜送爵，反位。宰夫有司薦，庶子設折俎。卒錯，獲者適右個，薦俎從之。獲者右執爵，右爵薦俎，三手祭酒。適左個，祭如右個，中亦如之。卒祭，左個之西北三步，東面。設薦俎，立卒爵。司馬師受虛爵，洗，獻隸僕人與巾車、獲者，皆如大侯之禮。卒，司馬師受虛爵，奠於篚。獲者皆執其薦，庶子執俎從之，設於乏少南。服不復負侯而俟。   

司射適階西，去撲。適堂西、釋弓，說決拾，襲。適洗，洗觚，升實之。降，獻釋獲者於其位，少南。薦脯醢、折俎，皆有祭。釋獲者薦右東面拜受爵，司射北面拜送爵。釋獲者就其薦坐，左執爵，右祭脯醢，興取肺，坐祭，遂祭酒。興，司射之西北面，立卒爵，不拜既爵。司射受虛爵，奠於篚。釋獲者少西辟薦，反位。司射適堂西，袒，決，遂，取弓，挾一個。適階西，搢撲以反位。   

語譯：   

司宮在唱靶的人的東北方擺放兩壺獻酒，朝東以南邊為上位，都放上勺。在這兩壺酒的西北方設置洗，篚在洗的南邊，靠東陳設，在篚上放一個散（可容五升酒的爵）。司馬正洗散，然後在散中斟滿酒，獻給唱靶的人。唱靶的人在射布西北三步的地方，面朝北行拜禮接受散爵。司馬正面朝西為送上散爵行拜禮，返回原位。宰夫的屬吏進獻幹肉、肉醬，庶子擺放盛有牲體的俎。幹肉、肉醬、俎已經擺放完畢。畫有熊飾射布的獲者到東邊的個，幹肉、肉醬、俎都隨著擺上。獲者左手拿著酒爵，右手祭幹肉、肉醬、俎，兩手祭酒。到西邊的個，祭儀如同祭東邊的個一樣，祭中也是如此。祭完，獲者到西邊的個的西北三步的地方，面朝東，擺設幹肉、肉醬、俎，站著喝完爵中酒。司馬師接過空爵，洗爵，獻給隸、僕人和巾車（畫有豹、麋飾射布和畫有犴飾射布的）、獲者，都如同獻給畫有熊飾射布的人的禮儀一樣。獻畢，司馬師接過空爵，把它放在獲者的篚中。獲者都拿著幹肉、肉醬，庶子拿著俎跟隨著，在避箭器具稍南的地方擺設。唱靶的人又背向射布等待。   

司射到臺階西邊，去掉撲。到堂的西邊，放下弓，摘下扳指，脫下皮制臂衣，穿好上衣。到洗前，洗觚，登堂斟酒。下堂在放籌碼的人的位置稍南的地方把酒獻給他。進獻幹肉、肉醬、牲體，都有祭。放籌碼的人在祭物的右邊，面朝東行拜禮接受酒爵，司射面朝北為送上酒爵行拜禮。放籌碼的人就在其祭物旁坐下，左手拿著酒爵，右手祭幹肉、肉醬，站起來拿肺，坐下祭肺，然後祭酒。站起來，到司射的西邊，面朝北站著喝完爵中酒，喝完後不行拜禮。司射接過空爵，把它放在篚中。放籌碼的人稍靠西，避開祭物，返回原位。司射到堂的西邊，露出左臂，套上扳指，穿上皮制臂衣，拿著弓，挾著一枝箭，到臺階西邊，插撲，返回原位。