司射誘射的事宜(《大射儀》之十八)
發布時間: 2025-08-12
經文:
司射入於次。搢三挾一個,出於次,西面揖,當階北面揖,及階揖,升堂揖,當物北面揖,及物揖;由下物少退,誘射。射三侯,將乘矢。始射幹,又射參,大侯再發。卒射,北面揖。及階,揖降,如升射之儀。遂適堂西,改取一個挾之。遂取撲搢之,以立於所設中之西南,東面。
語譯:
司射進入更衣的地方,腰插三支箭,兩指夾持一支箭從更衣的地方出來。面朝西拱手行禮。對著臺階面朝北拱手行禮,到臺階拱手行禮,登堂拱手行禮,對著射位面朝北拱手行禮,到射位前拱手行禮,從下射位置稍退後,引導射箭。向三張射布射箭,每人射四支箭。開始向畫有犴飾的射布射箭,再向畫有豹、麋圖飾的射布射箭,再向畫有熊飾的射布射箭。射完,面朝北拱手行禮。到臺階,拱手行禮下堂,和登堂射箭的禮儀相同。接著到堂的西邊,改取一支箭,兩指夾持。然後拿撲,插入腰帶,站立在將設置中的地方的西南,面朝東。