經文：

前射三日，宰夫戒宰及司馬。射人宿視滌。司馬命量人，量侯道，與所設乏，以狸步。大侯九十，參七十，幹五十，設乏。各去其侯西十北十。遂命量人、巾車張三侯：大侯之崇，見鵠於參，參見鵠於幹，幹不及地武。不系左下綱。設乏西十北十，凡乏用革。

語譯：

射箭前三天，宰夫告訴宰和司馬。射人在射箭前一天查看射箭工具、器皿洗滌和場地掃除情況，是否準備齊整，司馬命令量人測量發射處至射布的距離和要設置的躲避箭矢的位置。用貍步來量：有熊飾的射布距離九十步；有豹、麋裝飾的射布距離七十步；有犴裝飾的射布距離五十步。在距離各射布的西邊十步，北邊十步的地方設躲避箭矢地方。接著命令量人、巾車張掛三張射布，有熊飾的射布的高度，在有豹、麋飾的射布的上緣可看到中心的鵠；有豹、麋飾的射布的高度，在犴飾的射布的上緣可以看到中心的鵠；有犴飾的射布離地一尺二寸，不到地面，不系左下邊的繩。在射布西邊十步、北邊十步的位置上設置躲避箭矢的器具，凡是用來躲避箭矢的器具都用皮革製成。