君臣依次就坐(《燕禮》之二)
發布時間: 2025-08-11
經文:
小臣設公席於阼階上,西鄉,設加席。公升,即位於席,西鄉。
小臣納卿大夫,卿大夫皆入門右,北面東上。士立於西方,東面北上。祝史立於門東,北面東上。小臣師一人在東堂下,南面。士旅食者立於門西,東上。公降立於阼階之東南,南鄉爾卿,卿西面北上爾大夫,大夫皆少進。
語譯:
小臣在東階上為國君設席,席頭朝西,設置加席。國君登堂在席位上就坐,面向西。
小臣引卿大夫,卿大夫皆從門的右邊進入,面朝北,以東為上位。士站立在西邊,面朝東,以北邊為上位。祝史站立在門的東邊,面朝北,以東邊為上位。小臣之長一人在東堂下,面朝南。已入官而未受正祿之士站立在門的西邊,以東邊為上位。國君下堂站立在東階東南,面朝南,向卿揖禮,卿進前面朝西以北為上位。向大夫揖禮,大夫皆稍前進。