主人迎賓的禮儀(《鄉射禮》之四)

發布時間: 2025-08-11

經文:

賓送再拜。賓及眾賓遂從之。及門,主人一相出迎於門外,再拜,賓答再拜。揖眾賓。主人以賓揖,先入。賓厭眾賓,眾賓皆入門左;東面北上,賓少進。主人以賓三揖,皆行。及階,三讓,主人升一等,賓升,主人阼階上當楣北面再拜,賓西階上當楣北面答再拜。

語譯:

賓相送,行再拜之禮。賓和眾賓便跟隨主人前往。到達州學門前時,主人由一名小吏作為贊禮的輔相,出門迎接,向賓行再拜之禮,賓以再拜之禮作答。接著又向眾賓拱手行禮。主人與賓拱手謙讓後,先入門。賓向眾賓長揖後入門,眾賓接著入門,一律站在西邊,面朝東,以北面的位置為尊。賓的位置則還要在北端。主人與賓三次拱手謙讓後,一同前行。走到階前時,雙方又三次拱手謙讓,於是主人先在阼階上走上一級,賓才開始登堂。主人在阼階之上、前梁正下方之處面朝北再拜,賓則在西階之上、前梁正下方之處面朝北以再拜禮作答。