經文： 

凡侍坐於君子，君子欠伸，問日之早晏，以食具告，改居，則請退可也。夜侍坐，問夜，膳葷，請退可也。   　  

語譯：

凡是侍坐於君子，君子開始打哈欠伸懶腰，詢問時間的早晚，告訴下人食物都吃遍了，或者（不斷）變換坐的位置，看到這些疲倦的表現，就可以告退了。在夜間侍坐於君子，如果對方詢問時間，開始食用葷辛之物，也就表示他已有倦意，侍坐者也就可以告退了。