經文：

凡言，非對也，妥而後傳言。與君言，言使臣；與大人言，言事君；與老者言，言使弟子；與幼者言，言孝弟於父兄；與眾言，言忠信慈祥；與居官者言，言忠信。

凡與大人言，始視面，中視抱，卒視面，毋改。眾皆若是。

若父，則遊目，毋上於面，毋下於帶。若不言，立則視足，坐則視膝。

語譯：

凡是向君進言，如果不是回答君的發問，一定要等君安坐後再開口。和國君談話，應該談國君如何使用臣下；與卿大夫談話，應該談如何以忠事君；與年老的長輩談話，應該談如何教育弟子；與年輕人談話，應該談如何孝悌於父兄；與一般人交談，應該談如何以忠信慈祥處世；與士以下的官吏談話，應該談如何忠信奉公。

凡是與卿大夫說話，要注意自己視線的位置開始時視線要落在對方臉部，觀察其氣色，看能否開口說話；話說完後，視線要移到對方的胸部，以示尊敬，並給對方以思考的時間；最後再將視線移到對方臉部，觀察他是否已採納自己的意見；整個過程，體態容顏不要隨便變動。對在座的其他卿大夫，也都應如此。

如果是與父親說話，則目光可以遊移，但上不得高於其面部，那樣顯得傲慢；下不得低於其腰帶，那樣顯得憂愁。如果對方不再說話，站立時，目光落在腳上；坐下時，目光要落在膝上。