經文：

士見於大夫。終辭其摯。於其入也，一拜其辱也。賓退，送，再拜。若嘗為臣者，則禮辭其摯，曰：“某也辭，不得命，不敢固辭。”   

賓入，奠摯再拜，主人答壹拜。賓出。使擯者還其摯於門外，曰：“某也使某還摯。”賓對曰：“某也既得見矣，敢辭。”擯者對曰：“某也命某：‘某非敢為儀也。’敢以請。”賓對曰：“某也，夫子之賤私，不足以踐禮，敢固辭！”擯者對曰：“某也使某，‘不敢為儀也’，固以請！”賓對曰：“某固辭，不得命，敢不從？”再拜受。 

語譯：

士初次拜見大夫致送禮物時，大夫在兩次推辭之後，最終不接受禮物。士到來時，大夫不到門外迎接，只是在他進門後以一拜之禮感謝屈尊光臨。賓退出時，以再拜之禮送別，但不送到大門口。如果是曾經在大夫家當過家臣的人來見大夫，對他的禮物，大夫只辭謝一次就同意收下，說：“在下辭謝你的禮物，但不能得到你的允許，因此不敢再辭謝。”

賓入門之後，先把禮物放在地上，再向主人行再拜之禮。主人以一拜之禮作答。賓出門後，主人派擯者到門口將禮物還給賓，說：“主人讓我將禮物奉還於您。”賓客回答說：“在下已致送禮物而拜見主人，因此不能接受您的要求。”擯者回答說：“主人告訴我：‘送還禮物這件事決不敢虛情假意。’所以還是請您收下。”賓回答說：“在下不過是主人的卑賤的私臣，哪敢讓主人行賓客還摯之禮，所以再次辭謝！”擯者回答說：“主人派我來辦此事，不敢對您虛情假意，再次請您收下！”賓回答說：“在下屢次辭謝，但不能得到您的同意，只能聽從您的命令。”於是再拜之後收下禮物。