經義：

《商誓》是牧野之戰紂王兵敗自焚後，武王對殷商貴族、百官、諸侯的第一篇訓誥，其重要性不言而喻。《書序》也說，武王命令商王的諸侯安定他們的邦國，申明大義告誡他們，因此作了《商誓》。“武王命商王之諸侯綏定厥邦，申義告之，作《商誓》。”

由於被編入《逸周書》，所以《商誓》的重要性長期被忽視，直到近些年來，其可靠性和重要性才得到學者們的普遍重視。李學勤先生專作《〈商誓〉篇研究》，將《商誓》與甲骨文、金文和傳世文獻互相參證，指出《商誓》“爾多子其人自敬，助天永休於我西土”中的“多子”，是對大臣和諸侯一類人的稱呼，這在殷墟卜辭中屢見；另據1976年陝西出土的利簋銘文，武王甲子日克殷，辛未日已在河南鄭州附近，說明《商誓》之作，只能在武王居殷都的幾天時間。最後他得出結論：“《商誓》篇的重要性絕不下於《尚書》中的周初各篇。它或許正是刪《書》之餘，能夠保存至今，殊足珍貴。今後研究殷周之際史事，希望不要忘記這一寶貴文獻。”（李學勤：《〈商誓〉篇研究》，收入《古文獻叢論》，上海遠東出版社1996年版。）

牛鴻恩教授從用詞角度證明，《商誓》的用詞具有周初文獻的特徵。感興趣的讀者可參閱牛鴻恩的《新譯<逸周書>》的《商誓》篇，該書由臺灣三民書局2015年版。

周人只經過一天戰鬥就推翻了強大的商朝，面對殷商強大的遺民勢力，武王恩威並施。一方面要求多迷信鬼神、“尊神，率民以事神”（《禮記·表記》）的殷人順從天命，另一方面對可能的反叛發出嚴厲警告。武王神道設教，文中竟然有十一次談到“上帝”，兩次談到“帝”，八次談到“天命”“天之命”。

同時，武王還特別強調了周人始祖后稷的功勞和德政，並將之作為周革殷命合法性的源頭——古人對功勳的重視可謂滲透到方方面面。

據《史記·周本紀》以及《詩經·大雅·生民》的記載，周人出於帝嚳一族。姜原是帝嚳的元妃，有一次她到野外去，看見巨人的腳印，一踩上去便覺得腹中有什麼在動，好像懷了孕一樣。姜原懷胎滿月生下孩子後覺得不吉利，就把孩子丟在外邊，結果經過的馬牛都躲開不去踩他，飛鳥甚至用它們的翅膀鋪在上面保護他。姜原認為這是奇跡，就把他抱回撫養，並給這個要扔掉的孩子取名為棄。棄少時就喜歡種植各種穀物，長大成人後成為農業專家，好莊稼把式，人們都去向他學習。帝堯知道了，就要他作農師，棄功勳卓著，天下得其利。帝舜時又封他在邰，號曰后稷，得姓為姬氏。后稷的後人世代守其業，專職農業，在虞夏之際歷代都有美好的德行。《史記·周本紀》：“棄為兒時，屹如巨人之志。其遊戲，好種樹麻、菽，麻、菽美。及為成人，遂好耕農，相地之宜，宜穀者稼穡焉，民皆法則之。帝堯聞之，舉棄為農師，天下得其利，有功。帝舜曰：‘棄，黎民始饑，爾後稷播時百穀。’封棄於邰，號曰后稷，別姓姬氏。后稷之興，在陶唐、虞、夏之際，皆有令德。”

三代之間，周人的重要先祖，公劉、古公亶父、文王都“遵后稷之業”，這也是《商誓》中武王宣稱要繼續發揚“稷政”的原因。

經文：

王若曰：“告爾伊、舊、何、父、□□□□、耿、肅、執，乃殷之舊官人、序文□□□□，及太史友、小史友，及百官里君獻民，□□□來尹師之【7】。敬諸戒，疾聽朕言，用胥生蠲尹。

王曰：“嗟！爾眾，予言若敢顧天命，予來致上帝之威命、明罰。今惟新誥命爾，敬諸！朕話言自一言至於十話言，其惟明命爾。”

王曰：“在昔后稷，惟上帝之言，克播百穀，登禹之績。凡在天下之庶民，罔不維后稷之元穀用蒸享。在商先誓王，明祀上帝，□□□□，亦維我后稷之元穀用告，用胥飲食。肆商先誓王，維厥故，斯用顯我西土。

“今在商紂，昏憂天下，弗顯上帝，昏虐百姓，違天之命。上帝弗顯，乃命朕文考曰：‘殪商之多罪紂！’肆予小子發，弗敢忘天命。朕考胥翕稷政，肆上帝曰必伐之。予惟甲子，克致天之大罰。成帝之來，革紂之□，予亦無敢違大命。　　　

語譯：

武王發表重要訓話道：“注意，你們伊氏、咎氏、向氏、傅氏、……饑氏、耿氏、蕭氏、摯氏諸世家，以及殷商原行政官員、大小史官、貴族、里長、賢士，還有原基層軍官們，大家肅靜，快來認真聽我講話，以求徹底改過自新。”

武王說：“啊！諸位，我豈敢覬覦天命，我只是來傳達上帝的威嚴命令，執行上帝的嚴明刑罰。我現在下達最新的命令，你們要恭敬聆聽。我所說的每一句話，都是上天的嚴肅命令。”

武王說：“從前周的始祖后稷，遵從上帝之命，成功播育各種農作物，其功績被載入禹世史冊。天下的民眾，無不以后稷培育出的好穀物來祭祀和食用。後來殷商朝代的明智先王，在隆重祭祀上帝、社稷和先祖時，也是用我先祖后稷培育出的好穀物來禱告神靈，奉養民眾。所以，殷商的明智先王就依據上述功勞而封我們周做西部諸侯之長。

“如今商紂昏庸無道擾亂天下，不敬重上帝，肆意虐待百姓，違背了天命。上帝的光輝被遮蔽，就下令給我先父文王：‘你去殺掉殷商罪惡深重的紂王！’所以我姬發作為文王之子，不敢忘記天命所托。我的先王們全都遵從后稷的德政，所以上帝才降命我姬周說一定要討伐紂。我終於在甲子這一天，成功執行上天的嚴厲懲罰。蒙上帝恩賜，廢除了紂的王命，我豈敢違背上天大命。