臣服於西方文化軟實力只會自取滅亡(《伊訓》一)

作者: 翟玉忠 趙雪彩   發布時間: 2024-01-22

經義:

伊尹是商朝的開國元勳,在中華文明史、法制史上具有重要的地位。不僅在商代,周人也對他稱讚有加。

伊尹一直受到商人王者般隆重的祭祀。《呂氏春秋·慎大》說:“祖伊尹,世世享商。”從諸多甲骨文資料看,這是真實情況。天津師範大學歷史文化學院杜勇教授考察甲骨卜辭後寫道:“上引卜辭分別屬於一、三、四期,表明伊尹終殷商之世一直受到豐盛的祭祀,祭法有歲、至、侑、酉彡、禦等多種,祭牲有牛、羊或羌人,用牲數少者為一,多者達到五十。其地位之尊崇可以想見。”(杜勇:《清華簡與古史探賾》,科學出版社2018年版,第222頁。)

伊尹甚至被視為神靈可以支配風雨年成。如卜辭有“伊尹無大雨。(《合集》27657)”“乙巳貞,其禾於伊。(《合集》33282)”等等。

西周初年,周公對召公談及商人的賢能政治時說,以前成湯接受天命後,有伊尹輔佐他成就功業,一統天下,祭祀時配享上帝。《尚書·君奭》:“公曰:‘君奭(召公名奭,音shì——筆者注),我聞在昔成湯既受命,時則有若伊尹,格於皇天。”

作於春秋時期的叔夷鐘銘文盛讚伊尹幫助周人奪取天下的功績:“伊小臣唯輔,咸有九州,處禹之堵(土)。”

伊尹受到如此推崇,但西漢學人已搞不太清楚伊尹的生平。司馬遷說,伊尹叫阿衡,他想求見成湯卻苦於沒有門路,就給有莘氏做陪嫁的男僕,帶上鼎和砧板來見成湯,用談論烹調滋味的方式向成湯進言,勸他實行王道。另一種說法是,伊尹本是個有才德不肯做官的隱士,成湯禮請他,五顧茅廬他才答應前來,並向成湯講述了關於有道素王及九類君主的事。成湯委之以國政。伊尹曾經離開商湯到夏桀那裏,看到夏桀無道,十分厭惡,後來又回到了商都亳。《史記·殷本紀》:“伊尹名阿衡。阿衡欲奸湯而無由,乃為有莘氏媵臣,負鼎俎,以滋味說湯,致於王道;或曰,伊尹處士,湯使人聘迎之,五反然後肯往從湯,言素王及九主之事。湯舉任以國政。伊尹去湯適夏。既醜有夏,復歸於亳。”

綜合《呂氏春秋》《竹書紀年》《管子》等文獻,我們看到,伊尹的貢獻主要是從內部瓦解了夏政權。《孫子兵法·用間》其作為用間的典型,認為那是商人興起的重要原因:“昔殷之興也,伊摯在夏。”這裏的伊摯即伊尹。

古本《竹書紀年》對於伊尹間夏的記載更為詳細,說他得到了夏末君主桀元妃的支持。故事是這樣的,桀征伐岷山時,當地的王將兩名女子獻給桀,桀喜新厭舊,拋棄了元配末喜氏,後來末喜氏與伊尹聯合起來作內應。文中說:“後桀伐岷山,岷山女於桀二人,曰琬,曰琰。桀愛二女,無子,刻其名於苕華之玉,苕是琬,華是琰。而棄其元妃於洛,曰末喜氏。末喜氏以與伊尹交,遂以間夏。”

另據《管子·輕重甲第八十》,伊尹不只是一位高級間諜,他還用經濟手段讓夏人寶貴的戰略物資糧食外流,從內部掏空夏。夏桀沉迷女色,據說當時華服女樂有三萬人,端門的歌聲,清晨的音樂大路上都能聽到。於是伊尹便叫薄地婦女織出各種華美絲綢,一匹這樣的織物可以從夏桀那裏換來百鐘糧食。結果伊尹操縱了糧食市場,將天下的財富都智取過來。“昔者桀之時,女樂三萬人,端譟晨,樂聞於三衢,是無不服文繡衣裳者。伊尹以薄之遊女工文繡篡組,一純得粟百鐘於桀之國。夫桀之國者,天子之國也,桀無天下憂,飾婦女鐘鼓之樂,故伊尹得其粟而奪之流。此之謂來天下之財。”

國家強大,文化強大的基礎不在於娛樂和休閒藝術,而在於實力本身——從思想文化軟實力,到經濟金融巧實力,再到軍事技術硬實力。

今天有些人將中國文化等同於修身養性的藝術,將西方人文社會科學的一切都視為“眾所周知的先進”,甘心臣服於西方思想文化軟實力,這樣只會自廢武功,自取滅亡!伊尹時代是這樣,21世紀的今天依然是這樣!

經文:

惟元祀十有二月乙丑伊尹祠於先王奉嗣王祗見厥祖侯甸群后咸在百官總己以聽塚宰伊尹乃明言烈祖之成德,以訓於王。

曰:“嗚呼!古有夏先后,方懋厥德,罔有天災。山川鬼神,亦莫不寧,暨鳥獸魚鱉咸若於其子孫弗率,皇天降災,假手於我有命造攻自鳴條,朕哉自亳。惟我商王,布昭聖武,代虐以寬,兆民允懷。今王嗣厥德,罔不在初立愛惟親,立敬惟長,始於家邦,終於四海。”

語譯:

太甲元年十二月乙丑日,伊尹在祖廟祭祀成湯。在伊尹引領下新即位的商王太甲恭敬地叩拜祖先神位,諸侯國君一起陪同參加祭祀大典,朝內百官也都在場聽從伊尹號令。於是,伊尹在大典上發表講話,闡述成湯的事業與政績,教導太甲效仿先祖。

伊尹說:“啊!古代夏的先王禹,大力推行德政,所以沒有天災,連山川鳥獸魚鱉都安寧順遂。後來禹的子孫夏桀,不效法先王禹的德政,上天便降下災禍,並將天命賦予我們商王成湯,讓他從鳴條開始討伐夏桀,在亳建立大業。普天之下,只有湯聖明威武,用仁政代替殘暴,天下百姓相信他、感恩他。現在,你繼承王位,也要繼承先王的德行,從一開始就要省察自己。要將愛心推及全民,先要從自己的親人做起。要養成恭敬的習慣,先要從敬愛自己的尊長開始。教化國民要從自己開始,進而推廣到整個天下。”