【經】十有六年春王正月戊申朔，隕石于宋五。是月，六鹢退飛，過宋都。

【左】十六年春，隕石于宋五，隕星也。六鹢退飛過宋都，風也。周內史叔興聘于宋，宋襄公問焉，曰：“是何祥也？吉凶焉在？”對曰：“今茲魯多大喪，明年齊有亂，君將得諸侯而不終。”退而告人曰：“君失問。是陰陽之事，非吉凶所生也。吉凶由人，吾不敢逆君故也。”

【公】十有六年，春，王正月，戊申，朔，霣（yǔn）石于宋五。是月，六鹢退飛，過宋都。

曷為先言霣而後言石？霣石記聞，聞其磌然，視之則石，察之則五。是月者何？僅逮是月也。何以不日？晦日也。晦則何以不言晦？《春秋》不書晦也。朔有事則書，晦雖有事不書。曷為先言六而後言鹢？六鹢退飛，記見也，視之則六，察之則鹢，徐而察之則退飛。五石六鹢何以書？記異也。外異不書，此何以書？為王者之後記異也。

【穀】先隕而後石何也？隕而後石也。於宋四竟之內曰宋。後數，散辭也。耳治也。

是月也，決不日而月也。六鶂退飛過宋都，先數，聚辭也，目治也。子曰：石，無知之物。鶂，微有知之物。石無知，故日之；鶂微有知之物，故月之。君子之於物，無所苟而已。石、鶂且猶盡其辭，而況於人乎。故五石六鹢之辭不設，則王道不亢矣。民所聚曰都。

【經】三月壬申，公子季友卒。

【公】其稱季友何？賢也。

【穀】大夫日卒，正也。稱公弟叔、仲，賢也。大夫不言公子、公孫，疏之也。

【經】夏四月丙申，鄫季姬卒。

【左】夏，齊伐厲不克，救徐而還。

【經】秋七月甲子，公孫茲卒。

【左】秋，狄侵晉，取狐、廚、受鐸，涉汾，及昆都，因晉敗也。

王以戎難告于齊，齊征諸侯而戍周。

【公】秋七月甲子，公孫慈卒。

【穀】大夫日卒，正也。

【經】冬十有二月，公會齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、許男、邢侯、曹伯于淮。

【左】冬，十一月乙卯，鄭殺子華。

十二月會于淮，謀鄫，且東略也。城鄫，役人病。有夜登丘而呼曰：“齊有亂。”不果城而還。

【穀】兵車之會也。