經義：

本章同樣是以寓言的形式來表達和上章類似的意義。齊莊公欣賞螳蜋的勇氣，說它“以為人，必為天下勇士矣”，避開而不傷害它，當然也就表示他對於勇士的欣賞，所以能夠得天下勇士之心。

經文：

齊莊公出獵，有螳蜋舉足將搏其輪，問其禦曰：“此何蟲也？”禦曰：“此是螳蜋也。其為蟲，知進而不知退，不量力而輕就敵。”莊公曰：“此為人必為天下勇士矣。”於是回車避之，而勇士歸之。《詩》曰：“湯降不遲，聖敬日躋。”

語譯：

齊莊公出去打獵，有一只螳蜋舉起腿來，將要攻擊車輪。齊莊公問他的駕車人說：“這是什麼蟲子?”駕車人說：“這是螳蜋。這種蟲子知道進攻而不知道退讓，不量度自己的力量，很輕易地就和敵人戰鬥。”齊莊公說：“假如讓它做人，一定是天下的勇士了。”於是掉轉車子避開它，天下的勇士都來歸附齊莊公。

《詩經》上說：“商湯謙卑不殆。”

（整理自孫立堯注譯：《新譯韓詩外傳》，臺北三民書局2012年版。經義為原書“研析”部分，文章並不代表本網觀點；標題為整理者所加。）