【經】元年春王正月。

【左】元年春，不書即位，亂故也。

【公】公何以不言即位？繼弑君,不言即位。孰繼？繼子般也。孰弑子般？慶父也。殺公子牙今將爾，季子不免。慶父弑君，何以不誅？將而不免,遏惡也。既而不可及，因獄有所歸，不探其情而誅焉，親親之道也。惡乎歸獄？歸獄僕人鄧扈樂。曷為歸獄僕人鄧扈樂？莊公存之時，樂曾淫於宮中，子般執而鞭之。莊公死，慶父謂樂曰：“般之辱爾，國人莫不知，盍弑之矣？”使弑子般，然後誅鄧扈樂而歸獄焉。季子至而不變也。

【穀】繼弑君，不言即位，正也。親之非父也，尊之非君也，繼之如君父也者，受國焉爾。

【經】齊人救邢。

【左】狄人伐邢。管敬仲言於齊侯曰：“戎狄豺狼，不可厭也。諸夏親昵，不可棄也。宴安鴆毒，不可懷也。《詩》云：‘豈不懷歸，畏此簡書。’簡書，同惡相恤之謂也。請救邢以從簡書。”齊人救邢。

【穀】善救邢也。

【經】夏六月辛酉，葬我君莊公。

【左】夏六月，葬莊公，亂故，是以緩。

【穀】莊公葬而後舉諡，諡所以成德也，於卒事乎加之矣。

【經】秋八月，公及齊侯盟于落姑。季子來歸。

【左】秋八月，公及齊侯盟于落姑，請複季友也。齊侯許之，使召諸陳，公次于郎以待之。“季子來歸”，嘉之也。

【公】其稱季子何？賢也。其言來歸何？喜之也。

【穀】盟納季子也。其曰季子，貴之也。其曰來歸，喜之也。

【經】冬，齊仲孫來。

【左】冬，齊仲孫湫來省（xǐng）難。書曰“仲孫”，亦嘉之也。仲孫歸曰：“不去慶父，魯難未已。”公曰：“若之何而去之？”對曰：“難不已，將自斃，君其待之。”公曰：“魯可取乎？”對曰：“不可，猶秉周禮。周禮，所以本也。臣聞之，國將亡，本必先顛，而後枝葉從之。魯不棄周禮，未可動也。君其務寧魯難而親之。親有禮，因重固，間攜貳，覆□亂，霸王之器也。”

晉侯作二軍，公將上軍，大子申生將下軍。趙夙禦戎，畢萬為右，以滅耿、滅霍、滅魏。還，為大子城曲沃。賜趙夙耿，賜畢萬魏，以為大夫。

士蒍曰：“大子不得立矣，分之都城而位以卿，先為之極，又焉得立。不如逃之，無使罪至。為吳大伯，不亦可乎？猶有令名，與其及也。且諺曰：‘心苟無瑕，何恤乎無家。’天若祚（zuò）大子，其無晉乎。”

卜偃曰：“畢萬之後必大。萬，盈數也；魏，大名也；以是始賞，天啟之矣。天子曰兆民，諸侯曰萬民。今名之大，以從盈數，其必有眾。”

初，畢萬卜仕於晉，遇《屯》之《比》。辛廖占之，曰：“吉。《屯》固、《比》入，吉孰大焉？其必蕃昌。《震》為土，車從馬，足居之，兄長之，母覆之，眾歸之，六體不易，合而能固，安而能殺。公侯之卦也。公侯之子孫，必複其始。”

【公】齊仲孫者何？公子慶父也。公子慶父，則曷為謂之齊仲孫？系之齊也。曷為系之齊？外之也。曷為外之？《春秋》為尊者諱，為親者諱，為賢者諱，子女子曰：“以春秋為《春秋》，齊無仲孫，其諸吾仲孫與？”

【穀】其曰齊仲孫，外之也。其不目而曰仲孫，疏之也。其言齊，以累桓也。