桓公九年

發布時間: 2022-05-12

【經】九年春,紀季歸於京師。

【左】九年春,紀季姜歸於京師。凡諸侯之女行,唯王后書。

巴子使韓服告於楚,請與鄧為好。楚子使道朔將巴客以聘於鄧。鄧南鄙鬱人攻而奪之幣,殺道朔及巴行人。楚子使薳章讓於鄧,鄧人弗受。

【公】其辭成矣,則其稱紀季何?自我言紀父母之於子雖為天王後,猶曰吾季。京師者何?天子之居也。京者何?大也。師者何?眾也。天子之居,必以眾大之辭言之。

【穀】為之中者歸之也。

【經】夏四月。

【左】夏,楚使鬥廉帥師及巴師圍鄾。鄧養甥、聃甥帥師鄾救。三逐巴師,不克。鬥廉衡陳其師於巴師之中以戰,而北。鄧人逐之,背巴師而夾攻之。鄧師大敗,鄾人宵潰。

【經】秋七月。

【左】秋,虢仲、芮伯、梁伯、荀侯、賈伯伐曲沃。

【經】冬,曹伯使其世子射姑來朝。

【左】冬,曹大子來朝賓之以上卿,禮也。享曹大子,初獻,樂奏而歎。施父曰:曹大子其有憂乎?非歎所也。

【公】諸侯來曰朝,此世子也,其言朝何?《春秋》有譏父老子代從政者,則未知其在齊與曹與?

【穀】朝不言使,言使非正也。使世子伉諸侯之禮而來朝,曹伯失正矣。諸侯相見曰朝。以待人父之道待人之子,以內為失正矣。內失正,曹伯失正,世子可以已矣則是放命也。《尸子》曰:“夫已,多乎道。”