經義：

本章主旨是說國家安定的時候,各種不合適的疾病便不會發生。因為任用賢醫的緣故。推而廣之，只有任用賢能的人，國家才能夠太平，賢醫當然只是有賢能之中的一部分而已。所以，也可以將這一章看成是和上一章類似的比喻。

經文：

傳曰：太平之時，無瘖、𤼃、跛、眇、尫、蹇、侏儒、折短。父不哭子，兄不哭弟。道無繈負之遺育。然各以其序終者，賢醫之用也。故安止平正，除疾之道無他焉，用賢而已矣。《詩》曰：“有瞽有瞽，在周之庭。”紂之餘民也。

語譯：

古書上說：天下太平的時候，沒有啞、聾、腳有殘疾、瞎眼睛、身材彎曲跛足、身材矮

小、夭折等疾病。父親不會因為兒子比自己早死而哭，哥哥不會因為弟弟比自己早死而哭，路上也不會有用繈褓裹起來的棄嬰。這樣每個人按照自己的長幼次序而得到善終，是任用賢能醫生的緣故。所以得到安定和平、除去疾病的方法沒有別的，就是任用賢能。《詩經》上說:“盲樂師啊盲樂師，在周朝宗廟的大庭上。”這些樂師是商代遺民。

（整理自孫立堯注譯：《新譯韓詩外傳》，臺北三民書局2012年版。經義為原書“研析”部分，文章並不代表本網觀點；標題為整理者所加。）