作者: 翟玉忠 杨惠芬 发布时间: 2026-11-18
经义:
《民劳》涉及西周末年两位重要人物——周厉王以及名臣召穆公。周厉王残酷剥削百姓,官逼民反,公元前841年引发首都镐京以平民为主体的暴动,即著名的国人暴动;召穆公是召公奭次子的后代,国人暴动时,他将太子靖藏于自家,以其子替太子死。太子靖即后来的周宣王,召穆公也成为辅佐宣王中兴的重臣。
《毛诗序》云:“《民劳》,召穆公刺厉王也。”郑玄《笺》解释说:“厉王,成王七世孙也。时赋敛重数,徭役繁多,人民劳苦,轻为奸宄(guǐ),强凌弱,众暴寡,作寇害,故穆公以刺之。”《民劳》是召穆公讽刺周厉王的诗。厉王是成王的七世孙,当时赋税征收繁重频繁,徭役众多,人民劳苦,常为奸邪作乱之事,强的欺凌弱的,人多的暴虐人少的,成为寇盗祸害,所以穆公作诗来讽谏他。
《诗谱·小大雅谱》云:“大雅《民劳》、小雅《六月》之后,皆谓之变雅,美恶各以其时,亦显善惩过,正之次也。”《毛诗注疏》解释说,《民劳》《六月》以后,都是王道衰微时所作,不是制礼作乐所用的,所以叫变雅。那些诗兼有美和刺,都切合当时,好的赞美它,坏的就讽刺它,所以说“美恶各以其时”。又因为正雅记录善事,用来垂范后代。变雅既然美恶不纯,也兼采录之——好的就显扬它,催人自强不息;坏的就讽刺它,惩戒恶行。大雅从《民劳》到《桑柔》共五篇,诗序说是厉王时的诗。
全诗共五章,每章前四句说人民困苦需要安抚,次四句说寇虐当制止,奸恶须提防。最后二句说君王应施善政安抚民众。
首章云:“民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方。无纵诡随,以谨无良。式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王。”召穆公劝谏周厉王,说如今周民已疲弊,危机在前,几近丧亡。王可以稍微省减赋役安抚他们,爱护京师的人,并安定四方诸夏之国。要安抚百姓,就应纠察有罪,不要听任纵容那些诋毁善行、作恶者。依法制止那些残害之行,使人民不复劳苦。君王就是要抚近安远,铸牢周室基业。
作者重章叠咏,反复地诉说“民亦劳止”——造成社会危如累卵的原因,正是厉王赋敛太重,徭役繁多,召穆公希望厉王能让老百姓安宁。然而,放眼厉王治下的周王朝,满是贪官污吏,暴虐横行,丑恶现象处处皆是,国家危在旦夕。
历史告诉我们,厉王并没有听从召穆公的劝谏。最后镐京民众集结围攻王宫,要杀周厉王。周厉王带领亲信逃离镐京,一直逃到彘(今山西省临汾市霍州市),并于公元前828年病死于此。
古人说,“圣人治吏不治民”——治国即是治吏,诚非虚言!
在生产力水平恒定的情况下,劳动所创造的财富不会在短期内加速增加,若国家治理主体官僚队伍形成固化的利益集团,通过公权力谋取私利,便会加速对财富的瓜分,加剧底层大多数人的贫困,从而导致社会将矛头对准最高当权者。在一定程度上,周厉王自觉不自觉地充当了西周末期官僚利益集团的替罪羊。
所以,国家一定要依据官员为人民服务的业绩,依照功劳制度(功次制度)依法升职或降职,建立起能上能下、高效廉洁的干部队伍。否则,众多官员不是懒政不作为就是贪污腐败!
经文:
民亦劳止,汔可小
民亦劳止,汔可小息。惠此
民亦劳止,汔可小
民亦劳止,汔可小安。惠此中国,国无有
语译:
百姓劳累又辛苦,处境危殆难安康。厚爱京师众百姓,安抚诸侯定四方。莫纵毁善随恶人,谨防不良乱朝纲。遏止暴虐与掠夺,重罚胆大妄为者。抚近安远政以德,定我周王功业成。
百姓劳累又辛苦,处境危险需安宁。厚爱京师众百姓,人民安居享太平。莫纵毁善随恶人,谨防喧争乱朝廷。遏止暴虐与掠夺,莫使百姓心忧愁。昔日功业莫抛弃,我王有德施善政。
百姓劳累又辛苦,处境危险需休息。厚爱京师众百姓,安抚四方诸侯国。莫纵毁善从恶人,谨防行为失端正。遏止暴虐与掠夺,莫使作恶害百姓。恭谨自持有威仪,亲善远恶近有德。
百姓劳累又辛苦,处境危殆需休息。厚爱京师众百姓,使我百姓无忧愁。莫纵毁善从恶人,谨防众恶祸害人。遏止暴虐与掠夺,莫败正道为恶行。小子身处君王位,周家大业需谨慎。
百姓劳累又辛苦,处境危殆需安宁。厚爱京师众百姓,国兴仁义莫害人。莫纵毁善从恶人,谨防反覆为恶行。遏止暴虐与掠夺,莫使恶人当国政。唯愿我王德如玉,以此直言来谏诤。
