陈设祭席(《既夕礼》之六)
发布时间: 2025-11-08
经文:
彻奠,巾席俟于西方。主人要节而踊,袒。商祝御柩,乃祖,踊,袭,少南,当前束。妇人降,即位于阶间。祖,还车不还器。祝取铭,置于茵。二人还重,左还。布席,乃奠如初,主人要节而踊。荐马如初。宾出。主人送,有司请葬期。入,复位。
语译:
撤去祭席,巾和席放在西阶下候用。丧主在规定的仪节处顿足而哭,袒露左臂。商祝将柩车掉头朝南,表示开始出行。丧主顿足而哭,穿好左衣袖,稍向南,站在正对着灵柩前面的束带的地方。妇人下堂,在东、西阶之间即位。于是,用人力挽转车头,明器的方向不移动。祝拿起标志死者身份的旗旌,放在茵上。两位有司抬起挂物横木掉转方向,从右向左转成面朝南。有司铺席,接着摆设祭品,方法与迁祖奠时相同,丧主在设祭席时顿足而哭。驾车的马匹又被牵进来,就像第一次做的那样。于是,宾客告辞出门,丧主送至庙门外。有司请问落葬的日期后,主人入内,回到原位。
