佐食者献尸及尸退归(《特牲馈食礼》之十七)

发布时间: 2025-10-31

经文:

利洗散,献于尸;酢;及祝;如初仪。降,实散于篚。主人出,立于户外,西面。祝东面告利成。尸谡,祝前,主人降。祝反,及主人入,复位。命佐食彻尸俎,俎出于庙门;彻庶羞,设于西序下。

语译:

佐食者洗散,酌酒后献给尸;尸酌酒酢佐食者;佐食者又酌酒献给祝,其仪节与宾长加爵时一样。接着,佐食者下堂,将散放入篚中。主人出室,站在门外,面朝西。祝面朝东禀告主人,供养之礼已成。尸起身,祝为其前导,主人下堂。祝送尸出门后,返回,等主人入室后,再回到原位。祝命佐食者撤去尸的肵俎,并将它送出庙门,让尸的侍者带回去。又撤去各种肴羞,改设在西序之下。