纳射器的礼仪(《乡射礼》之十五)

发布时间: 2025-08-11

经文:

司射降自西阶,阶前西面,命弟子纳射器。乃纳射器,皆在堂西。

宾与大夫之弓倚于西序,矢在弓下,北括。众弓倚于堂西,矢在其上。主人之弓矢,在东序东。

语译:

司射由西阶下堂,在阶前面朝西命弟子搬射箭的器具入内。弟子搬射箭器具入内,陈放在堂下西边。

宾和大夫之弓靠于西夹西边,矢横放在弓下,箭括朝北。其余众弓靠于堂下西边,矢则横放在弓的上方。主人的弓矢陈放在东夹东边。