主人迎宾的礼仪(《乡射礼》之四)
发布时间: 2025-08-11
经文:
宾送再拜。宾及众宾遂从之。及门,主人一相出迎于门外,再拜,宾答再拜。揖众宾。主人以宾揖,先入。宾厌众宾,众宾皆入门左;东面北上,宾少进。主人以宾三揖,皆行。及阶,三让,主人升一等,宾升,主人阼阶上当楣北面再拜,宾西阶上当楣北面答再拜。
语译:
宾相送,行再拜之礼。宾和众宾便跟随主人前往。到达州学门前时,主人由一名小吏作为赞礼的辅相,出门迎接,向宾行再拜之礼,宾以再拜之礼作答。接着又向众宾拱手行礼。主人与宾拱手谦让后,先入门。宾向众宾长揖后入门,众宾接着入门,一律站在西边,面朝东,以北面的位置为尊。宾的位置则还要在北端。主人与宾三次拱手谦让后,一同前行。走到阶前时,双方又三次拱手谦让,于是主人先在阼阶上走上一级,宾才开始登堂。主人在阼阶之上、前梁正下方之处面朝北再拜,宾则在西阶之上、前梁正下方之处面朝北以再拜礼作答。