经文：

非以君命使，则不称寡，大夫士则曰“寡君之老”。凡执币者，不趋，容弥蹙以为仪。执玉者，则唯舒武，举前曳踵。凡自称于君，士、大夫曰“下臣”。宅者在邦，则曰“市井之臣”；在野，则曰“草茅之臣”。庶人则曰“刺草之臣”。他国之人则曰“外臣”。　

语译：

如果大夫是因私事出访，则摈者不得称他为寡君的某人，只能直称其名。如果是大夫卿士奉国君之命出使，则摈者称其为“寡君之老”。凡是手执礼物去见国君，要谨慎，不要飞快地行走，越是走近国君，容貌要越恭敬，以此为容仪。执玉器去见国君的，步伐要缓而小，前脚拖着后脚走，脚跟不离地。凡是对国君自称，士大夫都统称为“下臣”。退休的官员，如果居宅在国中，就自称“市井之臣”；居宅在野外的，就自称“草茅之臣”；庶人则自称“刺草之臣”。如果是其他国家的士大夫，则自称“外臣”。