确定冠礼时间(《士冠礼》之三)
发布时间: 2025-06-07
经文:
厥明夕,为期于庙门之外。主人立于门东,兄弟在其南,少退,西面,北上。有司皆如宿服,立于西方,东面,北上。摈者请期,宰告曰:“质明行事。”告兄弟及有司。告事毕,摈者告期于宾之家。
语译:
第二天,即行加冠礼前一天的傍晚,举行约定行冠礼时辰的仪式,地点在庙门外。主人站立在门外东边,众亲戚站在主人南边稍靠后一些的地方,面朝西方,以北为上首。主人的属吏都身穿朝服,站在庙门外西边,面朝东方,以北为上首。协助主人主持冠礼的摈者请示加冠礼的时间。宰告知说:“明天天色正明时举行。”摈者转告亲戚和众属吏。宗人宣布约期的仪式结束。摈者到众宾家通告行举加冠礼的时间。