周文王阐述了中国古典经济学的基本原则 (《文传》一)

作者: 翟玉忠 蔡青   发布时间: 2023-12-03

经义:

文王和武王在周代有崇高的地位。孔子甚至指出,诬蔑两位圣贤比杀人的罪过还大,仅次于犯悖逆天地,违背自然法则的罪过。他说:“大罪有五,而杀人为下。逆天地者罪及五世,诬文武者罪及四世……”(《孔子家语·五刑解》)

孔子一定不会想到,今天已经很少人研究文王和武王的思想了。21世纪的学者们习惯于买椟还珠,关注最多的是一篇文章的写作年代,而非其足以传诸万世的思想。他们仅仅根据某个词出现的年代就断定某篇文章的写作时间,由于文本是数千年传承层层累积的结果,于是乎,西周以前所有的经典近乎都成了伪作、依托之书——对经典的随意否定是文明的犯罪,这竟然成为我们时代的常态,悲夫!

《逸周书·文传》是一篇反映西周初年治国理念的重要文献。三千多年前,周文王阐述了中国古典经济学的基本原则。黄怀信教授写道:“(《文传》)主要讲为君之道及治国理财的大法。”(黄怀信:《逸周书校补注译》【修订本】, 三秦出版社2006年版,第112页 )这里的文,指文王,传,就是世代传承的意思,如文中所说的:“吾语汝我所保与我所守,守之哉!”,《太平御览·卷八四》引作:“吾语汝我所保与我所守,传之子孙。”

15年前,笔者总结中国古典经济学的基本原则,主要依据就是《文传》。在《道法中国》一书中笔者写道:“周文王临终前曾向太子发(克商的周武王)讲述治国大道,内容包括了中国古典经济理论的基本原则。《逸周书·文传解第二十五》中阐述的中国古典经济理论原则包括:自然原则、均平原则和储备原则。”(翟玉忠:《道法中国:二十一世纪中华文明的复兴,中央编译出版社2008年版,第169页。)

自然原则将生态资源纳入经济学体系,是中国古典经济学与当代西方主流经济学迥异之处。它关注的对象不仅是人的经济社会生活,还关注人与自然和谐平衡,使“万物不失其性”。按时节安排生产生活,要顺应成全,莫违逆妨害,就是文中说的“泽不行害”。在这种原则指导下,三代中国就有了保护生态环境的法规——月令。

《礼记·中庸》论至诚大道,以及与天地并立为三才的圣贤时说,圣人能够化育万物,帮助天地万物的生长养成,文王那样的圣人真是这样啊!文中说:“唯天下至诚,为能尽其性;能尽其性,则能尽人之性;能尽人之性,则能尽物之性;能尽物之性,则可以赞天地之化育;可以赞天地之化育,则可以与天地参(参,通“三”,这里有并列为三的意思——笔者注)

均平原则强调市场不能自动均衡,为避免社会为贫富鸿沟所撕裂,国家要站在社会整体的立场上、以均平为目标调节经济,实现整个社会的和谐。本文特别重视土地与人的关系,因为在农业社会,土地是最为重要的生产资料,如何均平土地的占有和使用是经济的首要问题。所以周武王死前嘱咐周公的话,和《文传》中文王告诫武王的话相似。武王说,土地广大无人种植,就会撂荒,人多地少就会造成人民离开故土,四处逃散。《逸周书·五权》:“地庶则荒……人庶则匮。”

国家要调控市场,就要有抓手,除了强制性的行政命令,还要有足够的物资储备。所以储备也是中国古典经济学的重要原则。《文传》没有强调储备调控市场、调节分配的功能,主要讲其备荒功能。

关于中国古典经济学的具体内容,可参阅拙著《国富策:中国古典经济思想及其三十六计》(中国友谊出版公司,2010年第1版;中国书籍出版社,2018年第2版),《国富新论》(中央编译出版社,2013年版)。

经文:

文王受命之九年,时维莫春,在鄗。召太子发曰:“呜呼!我身老矣,吾语汝我所保与我所守,守之哉!

“厚德广惠,忠信慈爱,人君之行。不为骄侈,不为泰靡,不淫于美,括柱茅茨,为民爱费

山林非时不升斤斧,以成草木之长;川泽非时不入网罟,以成鱼鳖之长;不卵不䠣,以成鸟兽之长畋猎以时,不杀童,不夭胎;童牛不服,童马不驰泽不行害,土不失其宜,万物不失其性,天下不失其时。

土可犯,材可蓄润湿不谷,树之竹苇莞蒲;砾石不可谷,树之葛木以为絺绤,以为材用。故凡土地之闲者,圣人裁之,并为民利。是以鱼鳖归其渊,鸟兽归其林,孤寡辛苦,咸赖其生

山林以遂其材,工匠以为其器,百物以平其利,商贾以通其货。工不失其务,农不失其时,是谓和德。

语译:

接受天命后第九年春末时节,文王在镐都召来太子发,对他说:“唉!我已年老体衰了,如今我将所保之物与所守之道传授给你,你要好好守护啊!

“厚植德行,广施恩惠,中正诚信,仁慈爱民,这是为人君主应有的品行。不骄横自大,不奢侈浪费,不过分追求华美,屋柱不加文饰,房顶铺设茅草,厉行俭约,为民众节省财用。

“山林不到季节不砍伐,以保护草木的生长;江湖不到季节不捕捞,以保护鱼鳖的繁殖;不取鸟卵,不捕幼兽,以保护鸟兽的成长。狩猎宜在秋冬季节,但不可猎杀小兽,要保护怀胎的母兽;不驱使小牛拉车,不驱赶小马奔驰。要顺应成全,莫违逆妨害,使土地不浪费其禀赋,万物不违背其禀性,天下不丧失其时节。

“土地可以开发利用,用材可以筹措储备。沼泽潮湿地带不宜种植谷物,就栽种竹子、芦苇、席子草和蒲草;沙石干旱地带不能种植谷物,就栽种葛藤与树木。有了这些原材料,就可制作粗布细绳及各类器材用具。所以凡有闲置土地,圣王都会规划利用起来,为民谋取福利。于是鱼鳖水产重现于江湖,鸟兽野味回归于山林,孤寡劳苦的人们,都有了赖以谋生的依靠。

“开发山林以提供用材,培养工匠以制作器具,发展百业以均衡利益,引导商贾以流通货物。使百工不荒废技艺,使农民不耽误农时,这就叫做和谐之德。