【经】元年春王正月，公即位。

【左】元年春，王正月，公子遂如齐逆女，尊君命也。

【公】继弑君不言即位，此其言即位何？其意也。

【谷】继故而言即位，与闻乎故也。

【经】公子遂如齐逆女。

【公】遂何以不称公子？一事而再见者，卒名也。

【经】三月，遂以夫人妇姜至自齐。

【左】三月，遂以夫人妇姜至自齐。尊夫人也。

【公】夫人何以不称姜氏？贬。曷为贬？讥丧娶也。丧娶者公也，则曷为贬夫人？内无贬于公之道也。内无贬于公之道则曷为贬夫人？夫人与公一体也。其称妇何？有姑之辞也。

【谷】其不言氏，丧未毕，故略之也。其曰妇，缘姑言之之辞也。遂之挈（jiá），由上致之也。

【经】夏，季孙行父如齐。

【左】夏，季文子如齐，纳赂以请会。

【经】晋放其大夫胥甲父于卫。

【左】晋人讨不用命者，放胥甲父于卫，而立胥克。先辛奔齐。

【公】放之者何？犹曰：无去是云尔。然则何言尔？近正也。此其为近正奈何？古者大夫已去，三年待放。君放之，非也；大夫待放，正也。古者臣有大丧，则君三年不呼其门。已练可以弁冕，服金革之事。君使之，非也，臣行之，礼也。闵子要绖而服事。既而曰：“若此乎，古之道，不即人心。”退而致仕。孔子盖善之也。

【谷】放犹屏也。称国以放，放无罪也。

【经】公会齐侯于平州。

【左】会于平州，以定公位。

【经】公子遂如齐。

【左】东门襄仲如齐拜成。

【经】六月，齐人取济西田。

【左】六月，齐人取济西之田，为立公故，以赂齐也。

宋人之弑昭公也，晋荀林父以诸侯之师伐宋，宋及晋平，宋文公受盟于晋。又会诸侯于扈，将为鲁讨齐，皆取赂而还。郑穆公曰：“晋不足与也。”遂受盟于楚。陈共公之卒，楚人不礼焉。陈灵公受盟于晋。

【公】外取邑不书，此何以书？所以赂齐也。曷为赂齐？为弑子赤之赂也。

【谷】内不言取。言取，授之也，以是为赂齐也。

【经】秋，邾子来朝。

【经】楚子、郑人侵陈，遂侵宋。晋赵盾帅师救陈。宋公、陈侯、卫侯、曹伯会晋师于棐林，伐郑。

【左】秋，楚子侵陈，遂侵宋。晋赵盾帅师救陈、宋。会于棐林，以伐郑也。楚蒍贾救郑，遇于北林，囚晋解扬。晋人乃还。

【公】此晋赵盾之师也。曷为不言赵盾之师？君不会大夫之辞也。

【谷】遂，继事也。善救陈也。列数诸侯而会晋赵盾，大赵盾之事也。其曰师，何也？以其大之也。于棐林，地而从伐郑，疑辞也。此其地何？则着其美也。

【经】冬，晋赵穿帅师侵崇。

【左】晋欲求成于秦，赵穿曰：“我侵崇，秦急崇，必救之。吾以求成焉。”冬，赵穿侵崇，秦弗与成。

【公】柳者何？天子之邑也。曷为不系乎周？不与伐天子也。

【经】晋人、宋人伐郑。

【左】晋人伐郑，以报北林之役。于是，晋侯侈，赵宣子为政，骤谏而不入，故不竞于楚。

【公】晋人、宋人伐郑。

【谷】伐郑，所以救宋也。