【经】十有七年春，齐人执郑詹（zhān）。

【左】十七年春，齐人执郑詹，郑不朝也。

【公】郑瞻者何？郑之微者也。此郑之微者，何言乎齐人执之？书甚佞（nìng）也。

【谷】人者，众辞也。以人执，与之辞也。郑詹，郑之卑者。卑者不志，此其志，何也？以其逃来志之也。逃来则何志焉？将有其末，不得不录其本也。郑詹，郑之佞人也。

【经】夏，齐人瀐于遂。

【左】夏，遂因氏，颌氏、工娄氏、须遂氏飨齐戍，醉而杀之，齐人瀐焉。

【公】瀐者何？瀐（jiǎn）积也，众杀戍者也。

【谷】瀐者，尽也。然则何为不言遂人尽齐人也？无遂之辞也。无遂则何为言遂？其犹存遂也。存遂奈何？曰齐人灭遂，使人戍之。遂之因氏饮戍者酒而杀之，齐人瀐焉。此谓狎敌也。

【经】秋，郑詹自齐逃来。

【公】何以书？书甚佞也。曰佞人来矣，佞人来矣。

【谷】逃义曰逃。

【经】冬，多麋（mí）。

【公】何以书，记异也。