【经】七年春，夫人姜氏会齐侯于防。

【左】七年春，文姜会齐侯于防，齐志也。

【谷】妇人不会，会，非正也。

【经】夏四月辛卯，夜，恒星不见。夜中，星陨（yǔn）如雨（yù）。

【左】夏，恒星不见，夜明也。星陨如雨，与雨偕也。

【公】恒星者何？列星也。列星不见，则何以知夜之中？星反也。如雨者何？如雨者，非雨也。非雨则曷为谓之如雨？不修《春秋》曰：“雨星不及地尺而复”。君子修之曰：“星陨如雨。”何以书？记异也。

【谷】恒星者，经星也。日入至于星出，谓之昔。不见者，可以见也。

夜中，星陨如雨。其陨也如雨，是夜中与？《春秋》着以传着，疑以传疑。中之几也，而曰夜中，着焉尔。何用见其中也？失变而录其时，则夜中矣。其不曰恒星之陨何也？我知恒星之不见，而不知其陨也。我见其陨而接于地者，则是雨说也。着于上，见于下，谓之雨；着于下，不见于上，谓之陨，岂雨说哉？

【经】秋，大水。无麦、苗。

【左】秋，无麦、苗，不害嘉谷也。

【公】无苗则曷为先言无麦，而后言无苗？一灾不书，待无麦，然后书无苗。何以书？记灾也。

【谷】高下有水灾，曰大水。麦、苗，同时也。

【经】冬，夫人姜氏会齐侯于谷。

【谷】妇人不会，会非正也。