桓公十一年

发布时间: 2022-05-13

【经】十有一年春正月,齐人、卫人、郑人盟恶曹。

【左】十一年春,齐、卫、郑、宋盟恶曹。

楚屈瑕将盟贰、轸。郧(yún)人军蒲骚,将与随、绞、州、蓼liǎo伐楚师。莫敖患之。斗廉曰:郧人军其郊,必不诫,且日虞四邑之至也。君次郊郢,以御四邑。我以锐师宵加于郧,郧有虞心而恃其城,莫有斗志。若败郧师,四邑必离。莫敖曰:盍请济师于王?对曰:师克在和,不在众。商、周之不敌,君之所闻也。成军以出,又何济焉?莫敖曰:卜之?对曰:卜以决疑,不疑何卜?遂败郧师蒲骚,卒盟而还。

郑昭公之败北戎也,齐人将妻之,昭公辞。祭仲曰:必取之。君多内宠,子无大援,将不立。三公子皆君也。弗从。

【经】夏五月癸未,郑伯寤生卒。

【左】夏,郑庄公卒。

初,祭封人仲足有宠于庄公,庄公使为卿。为公娶邓曼,生昭公,故祭仲立之。宋雍氏女于郑庄公,曰雍姞,生厉公。雍氏宗有宠于宋庄公,故诱祭仲而执之,曰:不立突,将死。亦执厉公而求赂焉。祭仲与宋人盟,以厉公归而立之。

【公】夏五月癸未,郑伯寤生卒。

【谷】夏五月癸未,郑伯寤生卒。

【经】秋七月,葬郑庄公。

【经】九月,宋人执郑祭仲。突归于郑。郑忽出奔卫。

【左】秋九月丁亥,昭公奔卫。己亥,厉公立。

【公】祭仲者何?郑相也。何以不名?贤也。何贤乎祭仲?以为知权也。其为知权奈何?古者郑国处于留先郑伯有善于郐公者,通乎夫人以取其国,而迁郑焉,而野留。庄公死已葬,祭仲将往省于留,涂出于宋,宋人执之谓之曰:“为我出忽而立突。”祭仲不从其言,则君必死,国必亡。从其言,则君可以生易死,国可以存易亡。少辽缓之,则突可故出,而忽可故反,是不可得则病然后有郑国。古人之有权者,祭仲之权是也。权者何?权者反于经,然后有善者也。权之所设,舍死亡无所设。行权有道,自贬损以行权,不害人以行权,杀人以自生,亡人以自存,君子不为也。

突归于郑。突何以名?挈qiè乎祭仲也。其言归何?顺祭仲也。

郑忽出奔卫。忽何以名?《春秋》伯子男一也,辞无所贬。

【谷】宋人者,宋公也。其曰人何也?贬之也。突归于郑。

曰突,贱之也。曰归,易辞也。祭仲易其事,权在祭仲也。死君难,臣道也。今立恶而黜正,恶祭仲也。

郑忽者,世子忽也。其名,失国也。

【经】柔会宋公、陈侯、蔡叔盟折。

【公】柔者何?吾大夫之未命者也。

【谷】柔者何?吾大夫之未命者也。

【经】公会宋公

【经】冬十月有二月,公会宋公kàn