经义：

楚简《五行》云：“德，天道也”。“德”在儒家观念里，涵容一切，而亘古不变，是一种终极的标准，永久的法则。圣人握有此德，可以平治天下，可以为万世师表，究其实际的形式，仍然是人与人之间的基本伦理，交接之际的基本礼仪，本书中所说的已经足够多了。

经文：

德也者，包天地之大，配日月之明，立乎四时之周，临乎阴阳之交，寒暑不能动也，四时不能化也，敛乎太阴而不湿，散乎太阳而不枯，鲜洁清明而备，严威毅疾而神，至精而妙乎天地之间者，德也。微圣人，其孰能与于此矣。《诗》曰：“德輶如毛，民鲜克举之。”

语译：

德包举天地的广大，配合日月的光明，立于四季的周转运行中，存在于阴阳的交会之中，寒冷和酷暑不能使它移动，四季不能使它发生变化，藏在月亮里也不能让它湿掉，放在太阳下也不会让它干枯，鲜明清洁而完备，威严坚毅迅速好像神灵一般，精粹至极而神妙，存在于天地之间，这就是德。如果不是圣人，谁能达到这样的境界呢。《诗经》上说：“道德就像羽毛那样轻，但老百姓很少能够把它举起来。”

（整理自孙立尧注译：《新译韩诗外传》，台北三民书局2012年版。经义为原书“研析”部分，文章并不代表本网观点；标题为整理者所加。）