学问之道无他,求其放心而已(《韩诗外传·卷四·第二十七章》)
作者: 孙立尧 发布时间: 2022-04-30
经义:
孟子认为,人是性善的,人的一切道德,如“仁、义、礼、智”四端,都是由于天赋而来,孟子说“万物皆备于我”,即是就这一点来说的。所以人的学习也不必向外去驰求,只须自我反省就够了,将天性中的德性发挥扩充出来而已。所以说:“学问之道无他焉,求其放心而已。”
经文:
孟子曰:“仁,人心也。义,人路也。舍其路弗由,放其心而弗求。人有鸡犬放,则知求之。有放心而不知求,其于心为不若鸡犬哉!不知
《诗》曰:“
语译:
孟子说:“仁是人的心,义是人的路。放弃了那条正路而不走,把他的心放弃了却不知
道去寻找。一个人,如果有鸡和狗丢失了,就知道去把它找回来,有善良之心丢失了,却不知道去寻找,他对待自己的心还不如对待鸡犬啊!真是太不懂得事理了。可悲啊,这种人最后一定会灭亡罢了。所以做学问的道理没有别的,就是把他丢失的善心寻找回来罢了。”
《诗经》上说:”把它藏在心中,哪一天会忘记呢!”
(整理自孙立尧注译:《新译韩诗外传》,台北三民书局2012年版。经义为原书“研析”部分,文章并不代表本网观点;标题为整理者所加。)