经义：

《论语》里说“己所不欲，勿施于人”，这是从自己的心理来推测对方的心理。人情本来相近，所以想要得到对方的忠诚、孝顺、敬爱，必须先做出忠诚、孝顺、敬爱的行为，这是显而易见的道理。　　

经文：

有君不能事，有臣欲其忠。有父不能事，有子欲其孝。有兄不能敬，有弟欲其从令。《诗》曰：“受爵不让，至于己斯亡。”言能知于人，而不能自知也。

语译：

自己有君主不能够侍奉，却要求臣子对他忠心；自己有父亲不能够侍奉，却要求儿子对他孝顺；自己有兄长不能够对他尊敬，却要求弟弟听从他的命令。《诗经》上说：“接受爵位不知道谦让，直到自己灭亡。”说的是能够知道别人过错，而不能知自己的过错。

（整理自孙立尧注译：《新译韩诗外传》，台北三民书局2012年版。经义为原书“研析”部分，文章并不代表本网观点；标题为整理者所加。）